1
00:00:15,232 --> 00:00:18,540
أفعل بالضبط ما يفعله حاكمي،
رئيسي يريد مني أن أفعل.

2
00:00:18,583 --> 00:00:20,063
الذهاب إلى المدرسة
والابتعاد عن الرفاهية.

3
00:00:20,107 --> 00:00:21,369
مهلا، وقف الشريط.

4
00:00:21,412 --> 00:00:23,545
انتقل إلى رمز الوقت 43:25.

5
00:00:26,504 --> 00:00:29,420
إيريكا فرينش، غير متزوجة
الأم تدرس كورنيل,

6
00:00:29,464 --> 00:00:31,074
تضع ابنتها
مولي، في الرعاية النهارية،

7
00:00:31,118 --> 00:00:33,729
والآن يخاطر بفقدان الحضانة
منها إلى والد مولي.

8
00:00:34,773 --> 00:00:36,427
حسنا، طرح
بكرة اثنين. اه...

9
00:00:36,471 --> 00:00:38,560
تدحرج إلى
رمز الوقت 25:35.

10
00:00:42,651 --> 00:00:44,957
السيد ستون،
يبدو أن لديك مشكلة في الرعاية النهارية.

11
00:00:45,001 --> 00:00:47,090
لماذا يجب أن تكون مولي مع الغرباء
عندما يكون هناك بديل أفضل؟

12
00:00:47,134 --> 00:00:49,179
القاضي وارن كارتر سوف
حكم هذا الاسبوع

13
00:00:49,223 --> 00:00:50,833
بعد ما كان
نزاع مرير.

14
00:00:51,834 --> 00:00:53,836
مهما كانت النتيجة،

15
00:00:53,879 --> 00:00:56,795
تقول إيريكا إنها ستفعل كل ما يتطلبه الأمر
للنضال من أجل حقوقها وحقوق مولي.

16
00:01:04,586 --> 00:01:06,501
إنه مؤلم،
انه مؤلم حقا!

17
00:01:06,544 --> 00:01:07,893
وهنا يأتي الرأس.

18
00:01:07,937 --> 00:01:09,417
المضي قدما والصراخ، والعسل.
أنت على وشك الوصول.

19
00:01:09,460 --> 00:01:11,158
فتاة جيدة.

20
00:01:13,551 --> 00:01:14,639
دانا.

21
00:01:15,162 --> 00:01:16,424
ها نحن ذا.

22
00:01:20,254 --> 00:01:21,777
تهانينا.
إنها فتاة.

23
00:01:34,181 --> 00:01:35,225
هل هي بخير؟

24
00:01:35,269 --> 00:01:37,793
إنها رائعة.
هل تريد الاحتفاظ بها؟

25
00:01:59,119 --> 00:01:59,945
هل الفرنسيين
الأب هنا؟

26
00:02:00,903 --> 00:02:02,687
أم، هذا أنا.

27
00:02:02,731 --> 00:02:04,602
السيد فرينش، لقد فعلت
ابنة طفل سليم.

28
00:02:05,429 --> 00:02:07,301
أم، اسمي الأخير ستون.

29
00:02:11,305 --> 00:02:13,655
شكل خاطئ.

30
00:02:13,698 --> 00:02:15,091
إذا كنت تستطيع التوقيع
عند علامة "x" الحمراء.

31
00:02:15,135 --> 00:02:16,005
بالتأكيد.

32
00:02:25,493 --> 00:02:26,494
السيدة الفرنسية؟

33
00:02:28,148 --> 00:02:29,453
عندما ابنتك
يوقع النماذج

34
00:02:29,497 --> 00:02:30,759
يمكننا المضي قدما
مع التبني.

35
00:02:46,862 --> 00:02:47,689
هل أنت بخير يا أختي؟

36
00:02:48,559 --> 00:02:49,560
نعم.

37
00:03:00,832 --> 00:03:03,270
أبي، لم أكن أعرف
كنت ستكون هنا.

38
00:03:03,313 --> 00:03:04,575
هل سأكون في أي مكان آخر؟

39
00:03:05,402 --> 00:03:06,403
كان لدي فتاة.

40
00:03:10,494 --> 00:03:12,888
أبي، أريد رؤيتها.

41
00:03:12,931 --> 00:03:15,804
لا، تحدثنا عن
هذا قبل تذكر؟

42
00:03:15,847 --> 00:03:16,848
أنا أعرف.

43
00:03:18,981 --> 00:03:19,851
هل سكوت هنا؟

44
00:03:20,591 --> 00:03:22,767
اه اه ...

45
00:03:24,073 --> 00:03:26,858
وقع سكوت
أوراق التبني.

46
00:03:27,555 --> 00:03:28,904
هل رأى الطفل؟

47
00:03:29,774 --> 00:03:31,733
اه، إيريكا.

48
00:03:32,864 --> 00:03:35,215
كلاكما تفعلان
أفضل شيء يا عزيزي.

49
00:03:37,304 --> 00:03:38,130
ماذا لو كنت مخطئا؟

50
00:03:39,131 --> 00:03:40,394
ليس خطأ، صدقوني.

51
00:04:11,338 --> 00:04:12,991
نعم. هذه فتاتي.

52
00:04:14,123 --> 00:04:15,255
تمام.

53
00:04:25,352 --> 00:04:30,357
أوه، اه،
إنه عيد ميلاد زوجة أبيك يوم السبت.

54
00:04:30,400 --> 00:04:32,054
تعال انت وأختك
سيكون لدينا في الواقع العائلة بأكملها.

55
00:04:34,143 --> 00:04:35,231
سأكون هناك.

56
00:04:42,760 --> 00:04:44,153
العائلة بأكملها.

57
00:04:57,514 --> 00:05:02,780
حسنًا، هذه فكرة جيدة. حصان يمشي
إلى الحانة ويذهب النادل،

58
00:05:02,824 --> 00:05:03,868
"لماذا الوجه الطويل؟"

59
00:05:05,522 --> 00:05:07,350
أنت لا تزال مثل هذا الطفل.

60
00:05:07,394 --> 00:05:09,004
لقد ضحكت من قبل.

61
00:05:11,572 --> 00:05:12,573
إيريكا؟

62
00:05:14,401 --> 00:05:15,402
أنت بخير؟

63
00:05:16,272 --> 00:05:17,273
نعم.

64
00:05:17,969 --> 00:05:19,319
بالتأكيد، لماذا لا أكون كذلك؟

65
00:05:25,673 --> 00:05:27,501
هل كان الأمر مؤلمًا حقًا
عندما كان لديك الطفل؟

66
00:05:27,544 --> 00:05:29,851
الجيز ، نانسي ،
هل أنت جاهل تماما؟

67
00:05:37,859 --> 00:05:39,730
وقد قال سكوت
أي شيء لك؟

68
00:05:39,774 --> 00:05:40,818
لا.

69
00:05:40,862 --> 00:05:41,906
يا له من مهووس.

70
00:05:41,950 --> 00:05:43,430
كارول، إيريكا أحبته!

71
00:05:43,473 --> 00:05:45,345
لم يكن يستحقها.

72
00:05:45,388 --> 00:05:47,564
إنها أفضل حالاً
بدونه، أليس كذلك يا إيريكا؟

73
00:05:48,957 --> 00:05:50,045
لا أعرف.

74
00:05:51,176 --> 00:05:52,613
عندما كان على وشك
سكوت وأنا،

75
00:05:52,656 --> 00:05:53,657
كنت متأكدا جدا
من كل شيء.

76
00:05:54,919 --> 00:05:57,095
ثم كان لي لها.

77
00:05:57,139 --> 00:05:59,271
أعني، لقد صنعنا أنا وسكوت
هذا الشخص الصغير كله.

78
00:06:01,230 --> 00:06:03,101
ثم أخذوا
لها بعيدا. لذا...

79
00:06:03,145 --> 00:06:04,189
هذا حزين جدا.

80
00:06:06,104 --> 00:06:09,107
إيريكا، أعلم أنك قررت ذلك
عرضتها للتبني، ولكن...

81
00:06:09,151 --> 00:06:10,370
ماذا ستفعل
عندما تجلس

82
00:06:10,413 --> 00:06:12,459
في غرفة النوم الخاصة بك
أتساءل أين هي؟

83
00:06:12,502 --> 00:06:13,677
لا تظن
انها فكرت في ذلك؟

84
00:06:13,721 --> 00:06:15,375
ربما. ربما لا.

85
00:06:16,941 --> 00:06:18,247
كما تعلمون يا رفاق، سأفعل ذلك فقط
اللحاق بك لاحقا، حسنا؟

86
00:06:48,582 --> 00:06:50,018
أهلاً.

87
00:06:50,061 --> 00:06:53,413
اه، الخدمات الاجتماعية
قال لي ذلك

88
00:06:53,456 --> 00:06:57,242
كنت تعتني بطفلي
حتى أصبح الاعتماد نهائيا.

89
00:06:57,286 --> 00:06:59,767
هل هذا جيد؟
إذا رأيتها؟

90
00:07:01,333 --> 00:07:02,378
من أنت؟

91
00:07:03,379 --> 00:07:06,164
اه، إيريكا فرينش.

92
00:07:09,516 --> 00:07:10,952
أستطيع رؤيتها، أليس كذلك؟

93
00:07:12,867 --> 00:07:14,477
بالطبع. ادخل.

94
00:07:32,930 --> 00:07:34,105
هل ترغب في الاحتفاظ بها؟

95
00:07:55,692 --> 00:07:56,780
أهلاً.

96
00:08:03,134 --> 00:08:05,746
لم أكن أعلم أبدًا أنني سأحب
أي شخص بهذا القدر.

97
00:08:07,661 --> 00:08:09,184
ماذا ستسميها؟

98
00:08:10,185 --> 00:08:11,403
كنت أفكر في مولي.

99
00:08:22,632 --> 00:08:23,807
اطرق، اطرق.

100
00:08:43,479 --> 00:08:44,480
تذكر...

101
00:08:46,090 --> 00:08:48,397
تذكر بعد والدك
الانتهاء من بيت الشجرة،

102
00:08:50,007 --> 00:08:51,487
لن تسمح له بالبناء
سلم بسبب

103
00:08:51,531 --> 00:08:53,924
لا أحد غيرك
يمكن أن يصعد هناك.

104
00:08:53,968 --> 00:08:55,099
كان هذا نوعًا من النقطة.

105
00:08:56,971 --> 00:08:58,494
لقد كنت خائفًا جدًا من سقوطك.

106
00:08:58,538 --> 00:09:00,017
لكنني لم أفعل ذلك قط.

107
00:09:03,151 --> 00:09:06,067
حسنا، ربما مرة واحدة.

108
00:09:06,110 --> 00:09:08,809
ولكن، كنت خائفا جدا منك
لم يسمح لي بالعودة مرة أخرى،

109
00:09:08,852 --> 00:09:10,027
لذلك أخبرت أبي فقط.

110
00:09:10,071 --> 00:09:11,072
نعم.

111
00:09:12,856 --> 00:09:14,031
إنها الطريقة
لقد كان دائما معنا.

112
00:09:18,296 --> 00:09:19,559
هل ما زلت مجنونا
أنني ذهبت إلى أبي؟

113
00:09:20,298 --> 00:09:21,517
متى حملت؟

114
00:09:24,215 --> 00:09:26,304
أتمنى فقط أن يكون ذلك
أسهل بالنسبة لنا أن نتحدث.

115
00:09:33,442 --> 00:09:35,575
لا أستطيع الذهاب
من خلال هذا، أمي.

116
00:09:36,924 --> 00:09:37,838
أريد أن أعيد مولي.

117
00:09:37,881 --> 00:09:40,231
مولي!

118
00:09:40,275 --> 00:09:43,495
أوه لا.
أعطيتها اسما؟

119
00:09:43,539 --> 00:09:47,151
نظرت إلى هذا القليل
وجهي، ورأيت وجهي.

120
00:09:48,370 --> 00:09:49,589
أوه، انتظر لحظة. لا.

121
00:09:52,330 --> 00:09:55,377
عزيزتي، عليك أن تنتهي
المدرسة، و...

122
00:09:55,420 --> 00:09:58,032
ماذا عنك
الأصدقاء والكلية؟

123
00:09:58,075 --> 00:10:01,035
حسناً، كنت أفكر بذلك،
في الوقت الراهن،

124
00:10:01,078 --> 00:10:04,952
كما تعلمون، ربما جليسة أطفال آني
يمكنني مشاهدتها حتى وصلت إلى المنزل.

125
00:10:04,995 --> 00:10:07,868
أصدقائي، سيظلون كذلك
كن أصدقائي. والكلية،

126
00:10:07,911 --> 00:10:09,565
لا يزال لدي الوقت
لمعرفة ذلك.

127
00:10:09,609 --> 00:10:12,786
لا، أنا فقط لا أعرف عن هذا.
أنا لا أفعل ذلك.

128
00:10:12,829 --> 00:10:15,484
منذ وقت ليس ببعيد كان هناك
الكثير من السهر طوال الساعات،

129
00:10:15,527 --> 00:10:17,268
عدم السماح لي أن أعرف
حيث كنت.ما زلت حصلت على التوالي كما.

130
00:10:17,312 --> 00:10:18,792
الشرب,
العبث. لقد فهمت وجهة نظرك.

131
00:10:18,835 --> 00:10:20,445
لست متأكدا من ذلك
أن تفعل!

132
00:10:20,489 --> 00:10:23,057
أمي، إنجاب طفل
يجعلك تتغير.

133
00:10:23,100 --> 00:10:24,711
أعني أنه يجعل
تكبر.

134
00:10:24,754 --> 00:10:26,713
لا، لا.
ينبغي، ولكن لا.

135
00:10:26,756 --> 00:10:31,674
كل تلك الأشياء الغبية التي فعلتها،
لا أستطيع التراجع عنهم، حسنًا؟

136
00:10:31,718 --> 00:10:34,372
أنا أعرف فقط أن رؤيتي
لقد غير الطفل حياتي إلى الأبد.

137
00:10:38,246 --> 00:10:40,552
أفكر أبدا
ورؤيتها مرة أخرى، و...

138
00:10:41,728 --> 00:10:43,294
إنه يؤلم كثيرا
عظامي تؤلمني.

139
00:10:47,690 --> 00:10:49,866
يجب أن يكون هناك طريقة ما
لأتحدث معك للخروج من هذا.

140
00:10:49,910 --> 00:10:51,085
ليس هناك.

141
00:10:52,173 --> 00:10:53,130
سأحضر مولي للمنزل.

142
00:11:00,268 --> 00:11:01,965
حسنًا،
أنا أفهم. شكرًا لك.

143
00:11:09,886 --> 00:11:12,149
كان ذلك ماثيو فرينش.

144
00:11:12,193 --> 00:11:14,369
إيريكا قررت
للحفاظ على الطفل.

145
00:11:14,412 --> 00:11:15,283
يا رجل.

146
00:11:18,286 --> 00:11:20,549
كما تعلمون، كنت أعرف أن هذا سيحدث
إذا لم يكن لديها الإجهاض.

147
00:11:30,124 --> 00:11:31,212
وهنا التغيير الخاص بك.

148
00:11:31,647 --> 00:11:32,779
شكرًا لك.

149
00:11:39,220 --> 00:11:40,787
مهلا، سكوت! مهلا، يا شباب.

150
00:11:40,830 --> 00:11:42,266
سأراك عند الساعة 3:00، حسنًا؟ لاحقًا.

151
00:11:46,618 --> 00:11:48,185
يا. سكوت.

152
00:11:49,404 --> 00:11:51,449
كيف الحال؟
كيف حالك؟

153
00:11:51,493 --> 00:11:53,277
اه، أم. أهلاً.

154
00:11:55,845 --> 00:11:57,455
هل تريد ذلك
رؤية كعكة مولي؟

155
00:11:57,499 --> 00:11:58,413
هل تصدق
عمرها سنة؟

156
00:11:58,456 --> 00:12:00,023
اه لا. هذا جيد.

157
00:12:02,504 --> 00:12:04,767
أم، هل حصلت على تلك
الصور التي أرسلتها؟

158
00:12:06,029 --> 00:12:07,944
نعم نعم.

159
00:12:07,988 --> 00:12:09,250
انظري يا إيريكا. يجب أن...

160
00:12:09,293 --> 00:12:10,642
سكوت، كنت أفكر
ذلك، أم،

161
00:12:10,686 --> 00:12:12,253
ربما يمكنك أن تأتي.

162
00:12:12,296 --> 00:12:15,038
الى الحفلة.
بالنسبة لمولي أعني.

163
00:12:18,563 --> 00:12:20,348
ربما هذا ليس كذلك
فكرة عظيمة، كما تعلمون.

164
00:12:23,003 --> 00:12:26,180
على أية حال، يجب أن...أذهب، أليس كذلك؟

165
00:12:27,050 --> 00:12:28,748
نعم، لا بد لي من الذهاب أيضا.

166
00:12:29,139 --> 00:12:30,271
نعم.

167
00:12:35,102 --> 00:12:37,104
حسناً، الجميع. يبتسم!

168
00:12:41,456 --> 00:12:42,674
أوه، هيا.

169
00:12:42,718 --> 00:12:45,590
أوه، هيا.
لا بأس. أوه!

170
00:12:45,634 --> 00:12:48,071
كنت تفعل
أفضل بكثير.

171
00:12:48,115 --> 00:12:49,464
التسنين.

172
00:12:49,899 --> 00:12:51,335
يبدو مؤلما.

173
00:12:52,162 --> 00:12:54,556
ليس فقط بالنسبة لها.

174
00:12:54,599 --> 00:12:57,559
لا بأس. آني، هيا.
توقف عن ذلك، حسنًا.

175
00:12:57,602 --> 00:12:59,169
لا بأس. ماذا عن الهدايا؟

176
00:12:59,213 --> 00:13:00,692
لا بأس يا عزيزي، لا بأس.

177
00:13:02,346 --> 00:13:03,957
آني، أنت تصنع
لي المكسرات! توقف عن ذلك!

178
00:13:04,000 --> 00:13:06,350
الجيز! تمام. تمام.
اذهب البريد.

179
00:13:06,394 --> 00:13:07,743
حسناً، الجميع.
فقط خذ الأمور ببساطة.

180
00:13:07,787 --> 00:13:08,831
دعونا لا ننجرف.

181
00:13:08,875 --> 00:13:09,963
ماذا عن بعض الجليد
لتلك الأسنان؟

182
00:13:10,006 --> 00:13:12,269
نعم، شكرا يا أبي.

183
00:13:12,313 --> 00:13:15,707
مولي، لا تبكي.
لديك كل هذه هدايا عيد الميلاد.

184
00:13:15,751 --> 00:13:17,884
ستخبرني إذا كان هناك
شيء خاطئ على محمل الجد.

185
00:13:17,927 --> 00:13:19,407
بجد؟

186
00:13:19,450 --> 00:13:20,843
نيكس بحاجة
انتعاش أفضل.

187
00:13:20,887 --> 00:13:22,410
هل يمكنك الحصول على الآيس كريم
بينما كنت هناك؟

188
00:13:23,628 --> 00:13:24,847
إيريكا تبدو مرتبكة.

189
00:13:24,891 --> 00:13:26,849
لا أحد يحصل على أي نوم.

190
00:13:26,893 --> 00:13:29,983
يشاهدون الكثير في وقت متأخر من الليل
التلفزيون والحمد لله على الكابل.

191
00:13:30,026 --> 00:13:33,856
سوزان، ماذا لو اتضح إيريكا
لا يمكن التعامل مع هذا الشيء بعد كل شيء؟

192
00:13:33,900 --> 00:13:35,902
أعني أنني أحب مولي.
أنا أحبها، ولكن...

193
00:13:35,945 --> 00:13:38,339
لكن لا شيء يا ماثيو.

194
00:13:38,382 --> 00:13:41,298
على أية حال، أين تنزل
الفالس هنا، انتقاد؟

195
00:13:41,342 --> 00:13:42,822
أنا لا أنتقد.

196
00:13:42,865 --> 00:13:45,563
أنا لست كذلك، أنا قلقة.
هل هذا فظيع جدا؟

197
00:13:45,607 --> 00:13:47,565
لن يكون الأمر كذلك، ولكن
لقد تجاوزت حد القلق.

198
00:13:47,609 --> 00:13:49,524
أنا أبذل قصارى جهدي
لإنجاز هذا العمل.

199
00:13:49,567 --> 00:13:51,395
لأنه إذا لم يحدث ذلك،
حياتك لن تتغير

200
00:13:51,439 --> 00:13:52,962
ولقد حصلت على آخر
طفل لرفع.

201
00:13:56,139 --> 00:13:56,966
انظر ماذا حصلت.

202
00:13:58,359 --> 00:14:00,752
كارول، هذا عظيم.
شكرًا لك.

203
00:14:01,928 --> 00:14:03,538
من يريد الكعكة؟ أوه، أنا أريد!

204
00:14:04,060 --> 00:14:05,192
مرحبا حبيبتي.

205
00:14:06,019 --> 00:14:07,063
مرحبًا.

206
00:14:07,107 --> 00:14:08,412
أوه.

207
00:14:08,456 --> 00:14:10,806
ها أنت ذا، عزيزتي. شكرًا.

208
00:14:10,850 --> 00:14:12,808
لا تعطيها الثلج.
الجو بارد جداً.

209
00:14:13,722 --> 00:14:15,245
أين حلقة التسنين الخاصة بها؟

210
00:14:15,289 --> 00:14:16,899
سأتصل بك.
سأتصل بك لاحقا.

211
00:14:16,943 --> 00:14:19,684
إنها تكره التسنين
خاتم، أنت تعرف أنها تفعل.

212
00:14:19,728 --> 00:14:21,904
على الأقل إذا كانت
الأب كان هنا

213
00:14:21,948 --> 00:14:23,123
سيكون لدي شخص ما
لمشاركة هذا مع.

214
00:14:28,389 --> 00:14:30,826
إيريكا، لماذا لا، اه،
اسمحوا لي أن أتدخل لفترة من الوقت، هاه؟

215
00:14:30,870 --> 00:14:32,436
هيا حبيبتي.

216
00:14:32,480 --> 00:14:35,918
مرحبا حبيبتي.
أوه، طفل جيد.

217
00:14:35,962 --> 00:14:39,748
ها أنت ذا.
لماذا لا نقف هنا ونتحدث...

218
00:14:42,882 --> 00:14:45,101
إنها حفلة رائعة يا أمي.
شكرا. على الرحب والسعة.

219
00:14:48,409 --> 00:14:50,890
انظر، أعلم أنك لا تحب ذلك
سمعت أنني أفتقد سكوت، ولكني أفتقده.

220
00:14:51,978 --> 00:14:53,457
كما تعلمون، أريد
له هنا لمولي.

221
00:14:54,589 --> 00:14:55,764
إذا استطاع
فقط أراها...

222
00:14:55,807 --> 00:14:57,505
يستطيع يا إيريكا!
هذه هي النقطة،

223
00:14:57,548 --> 00:14:58,593
يعيش على بعد ميلين!

224
00:15:03,032 --> 00:15:04,468
أنت تعرف ماذا،
ربما هو؟

225
00:15:04,512 --> 00:15:07,428
هذا هو ما كان عليه
للعمل والذهاب إلى المدرسة.

226
00:15:07,471 --> 00:15:10,039
هو فقط، لا يفعل
أدرك، كما تعلمون.

227
00:15:10,083 --> 00:15:13,434
أنا أعرفه.
إذا نظر إلى ذلك الوجه الصغير.

228
00:15:14,652 --> 00:15:15,697
كان يحبها. سوف يفعل.

229
00:15:16,611 --> 00:15:17,612
تمام.

230
00:15:18,439 --> 00:15:20,180
إيريكا.

231
00:15:20,223 --> 00:15:22,704
إيريكا، ماذا يمكن أن يعطيك سكوت
التي لم يكن لديك بالفعل؟

232
00:15:24,010 --> 00:15:25,098
إنه والد مولي.

233
00:15:25,141 --> 00:15:27,317
هناك المزيد
إليها من علم الأحياء.

234
00:15:32,148 --> 00:15:33,976
كما تعلمون، يوما ما
ستجد رجل لطيف.

235
00:15:34,020 --> 00:15:36,370
كما تعلمون، فقط لأنك و
أبي لم يستطع حلها...

236
00:15:36,413 --> 00:15:39,939
هل تعتقد أن أبي وأنا انفصلنا
لأننا ضربنا رقعة واحدة سيئة؟

237
00:15:41,810 --> 00:15:44,204
لم يسبق لي أن عملت بجد
في أي شيء في حياتي

238
00:15:44,247 --> 00:15:46,162
أردت أن أبقيه معًا.
فعلتُ.

239
00:15:46,858 --> 00:15:47,903
حاولت.

240
00:15:49,252 --> 00:15:50,558
لم نتمكن من فعل ذلك.

241
00:15:52,560 --> 00:15:56,999
مرحبا، آمل
أنا لا أقاطع.

242
00:15:57,043 --> 00:15:59,654
كما تعلمين، إيريكا، إذا كان لديك مفك براغي،
يمكنني إصلاح هذا الكرسي...

243
00:15:59,697 --> 00:16:00,960
هناك واحد في الطابق السفلي،
سأعود حالا.

244
00:16:01,003 --> 00:16:01,830
عظيم، شكرا.

245
00:16:03,353 --> 00:16:05,834
أوه، إيريكا حقا
يحصل لي في بعض الأحيان.

246
00:16:07,053 --> 00:16:08,706
حسنا...

247
00:16:08,750 --> 00:16:10,882
إنها تريد أن تكون مع شخص ما.
هل يمكنك إلقاء اللوم عليها؟

248
00:16:10,926 --> 00:16:12,406
مع سكوت. هممم.

249
00:16:12,449 --> 00:16:13,885
انظر، لماذا لا تقوم فقط...

250
00:16:13,929 --> 00:16:15,017
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط حاول أن تنسى

251
00:16:15,061 --> 00:16:16,279
عنهم
لفترة من الوقت، هم؟

252
00:16:18,412 --> 00:16:19,674
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

253
00:16:22,285 --> 00:16:23,330
لقد بدأت بداية جيدة.

254
00:16:32,295 --> 00:16:33,557
يجب أن أحصل على وظيفة.

255
00:16:33,601 --> 00:16:35,995
مثل أمي تسير
للسماح لك بالعمل.

256
00:16:36,038 --> 00:16:38,562
ليس من العدل أن تفعل ذلك
يجب أن تدفع ثمن كل شيء.

257
00:16:38,606 --> 00:16:40,477
مهلا، انظر من هنا.

258
00:16:54,143 --> 00:16:55,449
أبي، لا. إله.

259
00:16:57,712 --> 00:16:58,539
أوه، انظر إليها.

260
00:17:02,543 --> 00:17:04,806
مرحبا عزيزي. مرحبا عزيزي.

261
00:17:04,849 --> 00:17:07,983
مرحبًا،
ماذا لديك؟ مرحبا عزيزي.

262
00:17:08,853 --> 00:17:10,377
أهلاً.

263
00:17:10,420 --> 00:17:11,291
باربرا، انظري إلى تجعيد الشعر.

264
00:17:12,161 --> 00:17:13,162
أنت ملاك صغير.

265
00:17:14,598 --> 00:17:16,731
انها رائعتين. شكرا لك.

266
00:17:19,299 --> 00:17:21,083
هل تمانع
إذا التقطتها؟

267
00:17:21,127 --> 00:17:22,998
أوه لا.
مُطْلَقاً.

268
00:17:23,042 --> 00:17:24,913
مولي، أنظري. شخص ما
يريد أن يقول مرحبا لك.

269
00:17:27,133 --> 00:17:28,569
أوه، مولي.

270
00:17:31,398 --> 00:17:32,964
لقد افتقدنا وجود
أنت في الجوار، إيريكا.

271
00:17:33,008 --> 00:17:33,965
لدينا بالتأكيد.

272
00:17:35,271 --> 00:17:37,926
أوه، تعال
هنا يا عزيزتي.

273
00:17:37,969 --> 00:17:41,277
مرحبًا مولي، مرحبًا.

274
00:17:43,105 --> 00:17:45,325
سكوت، أنظر
هذا الوجه الصغير.

275
00:17:49,677 --> 00:17:51,113
رائع!

276
00:17:51,157 --> 00:17:52,158
أوه، انظر.

277
00:17:53,028 --> 00:17:54,116
إنها تشبهني، هاه؟

278
00:17:55,161 --> 00:17:56,118
أهلاً.

279
00:17:59,034 --> 00:18:01,906
يا. إنها تفعل ذلك حقًا.

280
00:18:01,950 --> 00:18:03,430
أوه.مرحبا.

281
00:18:12,308 --> 00:18:13,396
من قال...

282
00:18:15,181 --> 00:18:17,183
نعم.

283
00:18:19,272 --> 00:18:20,360
يم، يم، يم.

284
00:18:21,100 --> 00:18:22,536
لي؟ هذا بالنسبة لي؟

285
00:18:27,106 --> 00:18:28,585
ما الذي تفعله هنا؟

286
00:18:28,629 --> 00:18:32,372
أعني أنني سعيد
أنت هنا. حسنا...

287
00:18:33,242 --> 00:18:34,548
ليس سعيدا بالضبط.

288
00:18:34,591 --> 00:18:37,855
هذا جيد. أم...

289
00:18:37,899 --> 00:18:40,423
أنا...أعني ذلك،
والدي وأنا

290
00:18:40,467 --> 00:18:42,382
أريد أن أدعوك
لحفل شواء يوم الأحد.

291
00:18:44,601 --> 00:18:46,603
الأحد بالتأكيد.
سيكون ذلك رائعًا.

292
00:18:46,647 --> 00:18:48,692
هؤلاء الرجال،
كانوا كذلك...

293
00:18:48,736 --> 00:18:49,867
نعم،
اعتقدت أنك ترغب في ذلك.

294
00:18:49,911 --> 00:18:51,086
ما هو الشيء العظيم يا أمي؟

295
00:18:51,130 --> 00:18:52,218
اه المطعم
لديه موسيقى الجاز...

296
00:18:53,828 --> 00:18:54,785
وجبة فطور وغداء.

297
00:18:59,529 --> 00:19:03,098
آني، ما هي الفرص
مباراة العودة في بينج بونج؟ همم؟

298
00:19:03,142 --> 00:19:04,360
إنها جنازتك.

299
00:19:04,404 --> 00:19:06,057
أوه، هل تعتقد ذلك؟
أوه، نعم. أوه، نعم.

300
00:19:06,101 --> 00:19:07,450
حسنًا، أراك هناك.

301
00:19:07,494 --> 00:19:10,192
هيا، دعنا نذهب للعب
بينج بونج. هيا يا أطفال.

302
00:19:10,236 --> 00:19:12,760
لا داعي للقلق
بسبب ذلك.

303
00:19:17,547 --> 00:19:18,679
لذلك، سكوت.

304
00:19:20,246 --> 00:19:21,551
هل تعمل بجد؟

305
00:19:21,595 --> 00:19:23,205
نعم، قسم الحدائق.

306
00:19:26,426 --> 00:19:27,775
من الأفضل أن أذهب.

307
00:19:28,863 --> 00:19:30,560
سوف أراك الأحد، إيريكا؟ نعم.

308
00:19:37,393 --> 00:19:39,830
أخبرتك إذا رأى سكوت مولي،
يريد أن يكون جزءًا من حياتها.

309
00:19:41,049 --> 00:19:42,703
الأمر أكثر تعقيدًا
من ذلك.

310
00:19:42,746 --> 00:19:44,661
فقط لأجلك.

311
00:19:44,705 --> 00:19:47,229
كما تعلمون، فقط لأنك لا تفعل ذلك
أن تتفق معي لا يعني أنني على خطأ.

312
00:19:47,273 --> 00:19:49,100
لماذا لا يمكنك فقط
أحترم قراراتي؟

313
00:19:49,144 --> 00:19:51,886
لماذا لا ترى أنني أحاول
لحمايتك من التعرض للأذى؟

314
00:19:51,929 --> 00:19:53,409
لكن يا أمي، لا يمكنك ذلك.

315
00:19:53,453 --> 00:19:54,628
وأنت تعرف ماذا؟
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

316
00:19:54,671 --> 00:19:56,107
هذه هي حياتي.

317
00:19:56,151 --> 00:19:57,718
إنها ليست حياتك فقط
الذي نتحدث عنه!

318
00:19:57,761 --> 00:19:59,546
أعرف ذلك يا أمي.

319
00:19:59,589 --> 00:20:01,765
لماذا تتصرف مثل ذلك
يكون أسوأ شيء في العالم

320
00:20:01,809 --> 00:20:03,811
لمولي أن يكون لها والدين
الذين يحبون بعضهم البعض؟

321
00:20:03,854 --> 00:20:05,378
سكوت يسمح لك
أسفل مرة واحدة، أليس كذلك؟

322
00:20:05,421 --> 00:20:06,770
إذا سمحت له بالعودة
في حياتك الآن،

323
00:20:06,814 --> 00:20:08,772
سيكون كذلك
كارثة كاملة.

324
00:20:17,738 --> 00:20:20,480
ترى، مولي؟ هذا أنا عندما أمسكت
الهبوط الفائز في العودة للوطن.

325
00:20:20,523 --> 00:20:24,092
سكوت! هي لا تفعل ذلك حتى
تعرف ما هي كرة القدم.

326
00:20:24,135 --> 00:20:26,660
مولي تحب
كرة القدم، أليس كذلك؟ نعم.

327
00:20:26,703 --> 00:20:30,577
ترى ما كان علي أن أتحمله
كل هذه السنوات لم يكن لديها سوى الأولاد.

328
00:20:30,620 --> 00:20:32,970
سيكون الأمر لطيفًا جدًا
وجود فتاة صغيرة حولها.

329
00:20:34,015 --> 00:20:35,190
هذا يذكرني.

330
00:20:36,060 --> 00:20:39,586
أنظري ماذا لدي لمولي.

331
00:20:39,629 --> 00:20:42,284
مولي، انظري إلى ذلك!

332
00:20:42,328 --> 00:20:45,331
لذلك، قررنا منذ ذلك الحين
لقد انتقل جيم للخارج،

333
00:20:45,374 --> 00:20:47,942
سوف نقوم بقلب غرفته
في غرفة نوم لمولي.

334
00:20:49,117 --> 00:20:50,161
هذا عظيم.

335
00:20:50,205 --> 00:20:51,424
إنه الأقل
يمكننا أن نفعل ذلك، والعسل.

336
00:20:51,467 --> 00:20:53,600
بعد كل شيء، نحن عائلة.

337
00:20:54,818 --> 00:20:55,950
نعم.

338
00:20:57,865 --> 00:20:59,388
انظر إلى ذلك الدب الكبير.

339
00:20:59,432 --> 00:21:00,737
هذا لك.

340
00:21:09,006 --> 00:21:10,181
كم ثمن البيض؟

341
00:21:10,225 --> 00:21:11,487
1.90 دولار.

342
00:21:11,531 --> 00:21:14,403
ما هم، الذهبي؟
هنا، احصل على الوسائط.

343
00:21:14,447 --> 00:21:17,276
أوه، احصل على المناشف الورقية ذات العلامة التجارية الخاصة بالمتجر.
لقد حصلت على قسيمة.

344
00:21:20,366 --> 00:21:22,150
مولي وأنا كان لدينا شيء عظيم
الوقت الليلة الماضية في سكوت.

345
00:21:23,847 --> 00:21:24,979
لايل يجب أن يعطيني زيادة.

346
00:21:26,720 --> 00:21:27,938
وأنت تعلم، أم...

347
00:21:29,200 --> 00:21:31,638
كنت أفكر، ربما
سأذهب فقط إلى، اه...

348
00:21:31,681 --> 00:21:32,987
وادي هدسون
بدلاً من كورنيل.

349
00:21:34,728 --> 00:21:37,383
انتظر دقيقة. انتظر.
هذا ليس ما قصدته.

350
00:21:38,514 --> 00:21:39,820
بالطبع أنت كذلك
سأذهب إلى كورنيل.

351
00:21:41,169 --> 00:21:42,475
وأنا أعلم أنك سوف تحصل على واحدة
من تلك المنح الدراسية

352
00:21:42,518 --> 00:21:44,607
لأنك أنت
أذكى طفل في الفصل.

353
00:21:44,651 --> 00:21:46,435
الأمر ليس ذلك فحسب،
أعني...

354
00:21:46,479 --> 00:21:48,437
الآن مع مولي، و...

355
00:21:48,481 --> 00:21:50,483
هل يحاول سكوت التحدث؟
هل من الذهاب إلى هناك؟

356
00:21:50,526 --> 00:21:52,267
أمي، استرخي. انه ليس كذلك
تحاول التحدث معي

357
00:21:52,311 --> 00:21:53,355
من أي شيء.

358
00:21:55,052 --> 00:21:56,315
ماذا تريد؟

359
00:21:57,403 --> 00:21:59,796
أنا امرأة من التسعينيات يا أمي.
أريد كل شيء.

360
00:22:00,406 --> 00:22:01,711
حياة مهنية. عائلة.

361
00:22:04,061 --> 00:22:05,976
سيكون ذلك 82.67 دولارًا من فضلك.

362
00:22:06,020 --> 00:22:07,021
تمام.

363
00:22:09,023 --> 00:22:09,980
ثمانين...

364
00:22:11,330 --> 00:22:12,156
اثنان وثمانون...

365
00:22:18,772 --> 00:22:20,034
آسف لذلك.

366
00:22:24,734 --> 00:22:26,823
افعل أيًا منكما في التسعينيات
هل لدى النساء أي تغيير؟

367
00:22:33,264 --> 00:22:34,962
كان لي يوم عظيم حقا.

368
00:22:35,005 --> 00:22:36,790
نعم.

369
00:22:36,833 --> 00:22:39,532
هل تصدق والدي؟
إنهم مثل المكسرات تمامًا على مولي.

370
00:22:41,447 --> 00:22:43,231
هذا جميل
عظيم، هاه؟

371
00:22:44,450 --> 00:22:46,365
اسمع يا...

372
00:22:46,408 --> 00:22:48,845
الرجال ذاهبون إلى كاليفورنيا من أجل
بضعة أسابيع بعد التخرج.

373
00:22:49,672 --> 00:22:51,544
وطلبوا مني أن أذهب.

374
00:22:53,154 --> 00:22:54,373
إذن ماذا فعل
تقول لهم؟

375
00:22:56,157 --> 00:22:57,854
أن كل شيء
أريد هنا.

376
00:23:01,162 --> 00:23:02,772
فكرت ربما الثلاثة
من منا يمكن أن يذهب للتخييم.

377
00:23:02,816 --> 00:23:03,904
مع طفل؟

378
00:23:03,947 --> 00:23:05,079
نعم بالتأكيد. ولم لا؟

379
00:23:07,298 --> 00:23:11,085
لا أستطبع. كما تعلمون، لا بد لي من الحصول على وظيفة.
أمي كانت تدفع ثمن كل شيء.

380
00:23:13,043 --> 00:23:15,959
كما تعلمون، ربما إذا
لقد ساعدت مع مولي...

381
00:23:16,003 --> 00:23:17,570
أوه، نعم، الحق!

382
00:23:17,613 --> 00:23:19,876
إذا أعطيتك المال،
ستكون في صالون تسمير البشرة

383
00:23:19,920 --> 00:23:21,443
أو القيام
شيء آخر يتعلق بالفتاة.

384
00:23:21,487 --> 00:23:22,401
لن أفعل!

385
00:23:23,227 --> 00:23:24,968
هيا، أنا جاد.

386
00:23:28,015 --> 00:23:31,148
إيريكا، انظري.
أعلم أنني لم أكن هناك من أجلك من قبل.

387
00:23:31,192 --> 00:23:34,108
من هنا الآن،
توقف عن القلق، حسنًا؟

388
00:23:37,024 --> 00:23:38,025
تعال الى هنا.

389
00:23:44,510 --> 00:23:47,861
تريد
الخضراء يا مولي؟ أهلاً، عزيزتي.

390
00:23:47,904 --> 00:23:50,516
أوه، إنه حمام لطيف.

391
00:23:53,388 --> 00:23:54,607
إنها لا تحب البرد.

392
00:23:54,650 --> 00:23:56,435
انها ليست باردة.
إنه فاتر.

393
00:23:59,481 --> 00:24:00,439
اذا ما الأمر؟

394
00:24:01,527 --> 00:24:02,789
دخلت كورنيل.

395
00:24:02,832 --> 00:24:06,096
نعم! أوه!

396
00:24:06,140 --> 00:24:09,360
أوه، حبيبتي. أوه،
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

397
00:24:10,579 --> 00:24:12,146
أوه، ما هو الخطأ؟

398
00:24:14,498 --> 00:24:16,543
حسنا، حتى لو كنت أستطيع العمل
وخرج مع المال،

399
00:24:16,587 --> 00:24:18,023
ماذا سأفعل
عن مولي؟

400
00:24:18,066 --> 00:24:20,634
أوه، هذا سهل.
مولي ستبقى هنا

401
00:24:20,678 --> 00:24:22,593
كورنيل على بعد حوالي ساعة.
ستعود إلى المنزل في عطلات نهاية الأسبوع.

402
00:24:23,332 --> 00:24:24,638
البقاء هنا؟ مستحيل.

403
00:24:24,682 --> 00:24:26,118
هذا هو منزلها.

404
00:24:26,161 --> 00:24:28,120
منزلها معي.
أنا والدتها.

405
00:24:28,773 --> 00:24:30,557
بحاجة الى مساعدة؟

406
00:24:30,601 --> 00:24:32,298
ناه، لا بأس يا عزيزي.
سوف ننام الليلة.

407
00:24:33,865 --> 00:24:36,476
كيف ستتدبر أمرك
لوحدك مع طفل؟

408
00:24:39,261 --> 00:24:41,829
آني، هل يمكنك مساعدتها في تجفيفها، من فضلك؟
ها أنت ذا.

409
00:24:41,873 --> 00:24:43,918
تعال هنا يا عزيزي، لا بأس، سأكون كذلك
الظهير الايمن.

410
00:24:56,540 --> 00:24:58,977
مرحبا، اسمي
إيريكا الفرنسية.

411
00:24:59,020 --> 00:25:01,240
أبحث عن حضانة
منشأة بالقرب من كورنيل.

412
00:25:12,294 --> 00:25:14,688
مرحبا، يجب أن تكون إيريكا.

413
00:25:16,211 --> 00:25:18,170
ومن أنت؟

414
00:25:18,213 --> 00:25:21,086
مرحبًا مولي. كيف حالك؟
ادخل.

415
00:25:27,483 --> 00:25:30,399
يبدو أن مولي
إنها في المنزل.

416
00:25:30,443 --> 00:25:34,708
كما تعلمون، أنها لم تبقى معها أبدا
أي شخص ما عدا العائلة، أو الأصدقاء المقربين.

417
00:25:34,752 --> 00:25:37,276
كما تعلمون،
أنت لست الأم الأولى التي طغت

418
00:25:37,319 --> 00:25:39,017
مع فكرة الرحيل
طفلك في الرعاية النهارية.

419
00:25:43,674 --> 00:25:45,371
تبدو تلك الفتاة الصغيرة
كأنها تعلم مولي.

420
00:25:46,154 --> 00:25:47,808
هي.

421
00:25:47,852 --> 00:25:51,551
يمكنني أن أعطيك زليون
الإحصائيات التي تدعم الرعاية النهارية.

422
00:25:51,595 --> 00:25:54,032
ولكن لا أحد منهم حقا
يلتقط السحر

423
00:25:54,075 --> 00:25:55,555
يحدث ذلك
بين الاطفال.

424
00:25:56,730 --> 00:25:57,818
حسنا، هل سيكون لديك
غرفة لمولي؟

425
00:25:59,124 --> 00:26:00,299
سأفسح المجال لمولي.

426
00:26:02,431 --> 00:26:04,042
ثم سنرى
أنت في سبتمبر. عظيم.

427
00:26:04,825 --> 00:26:06,218
عيد ميلاد سعيد!

428
00:26:09,787 --> 00:26:10,875
آسف. لا بأس.

429
00:26:14,922 --> 00:26:16,837
تعال.
دعنا نذهب الحصول على الممر.

430
00:26:23,539 --> 00:26:24,628
نعم!

431
00:26:25,541 --> 00:26:28,936
يضرب!

432
00:26:28,980 --> 00:26:32,244
إيريكا، أنا سعيدة جدا عنك
الوصول إلى كورنيل، ولكن...

433
00:26:32,287 --> 00:26:34,376
نحن لن نذهب أبدا
لرؤيتك الآن. هيا.

434
00:26:34,420 --> 00:26:37,031
دخلت؟
هذا رائع جدًا! شكرًا.

435
00:26:39,425 --> 00:26:41,993
من الأفضل أن تشاهده، يا صاح.
إيريكا ستعمل على صنع السيد بومب منك.

436
00:26:42,036 --> 00:26:43,821
ماذا؟

437
00:26:43,864 --> 00:26:46,258
أولاً، إنها جامعة كورنيل، ثم كلية الحقوق.
يمكنها أن تصبح رئيسة في نهاية المطاف.

438
00:26:48,564 --> 00:26:50,218
شكرا لجعلي
تبدو غبية.

439
00:26:51,089 --> 00:26:52,786
كورنيل؟

440
00:26:52,830 --> 00:26:53,831
هل كنت حتى
هل ستخبرني؟

441
00:26:54,919 --> 00:26:56,964
لقد اكتشفت ذلك للتو
نفسي، سكوت.

442
00:26:57,008 --> 00:26:58,270
إيريكا، حان دورك.

443
00:26:59,793 --> 00:27:01,055
ماذا تفكر؟

444
00:27:01,099 --> 00:27:03,014
لا أحد يستطيع أن يكون أمًا،
وطالب بدوام كامل.

445
00:27:03,928 --> 00:27:04,929
أنا استطيع.

446
00:27:12,850 --> 00:27:13,938
نعم!

447
00:27:16,810 --> 00:27:18,203
يجب أن نتحدث.

448
00:27:23,164 --> 00:27:24,775
ما هي مشكلتك؟

449
00:27:24,818 --> 00:27:27,081
أنت تعرف أنني كنت أتحدث دائمًا
بشأن الذهاب إلى كورنيل.

450
00:27:27,125 --> 00:27:28,648
نعم، حسنا، الأشياء
مختلفة الآن.

451
00:27:28,692 --> 00:27:31,651
لقد كانت الأمور
مختلفة لفترة من الوقت.

452
00:27:31,695 --> 00:27:34,306
حسنًا، اذهب إلى كورنيل.
ماذا يحدث لي؟

453
00:27:34,349 --> 00:27:36,177
حسنا، سنظل كذلك
نكون معا.

454
00:27:36,743 --> 00:27:38,266
أعني...

455
00:27:38,310 --> 00:27:41,008
إذا كان هذا ما تريد،
أليس كذلك؟

456
00:27:41,052 --> 00:27:42,706
الأمر لا يتعلق بنا.

457
00:27:42,749 --> 00:27:44,142
لن أتمكن من رؤية مولي أبدًا.

458
00:27:47,493 --> 00:27:48,494
سترى مولي.

459
00:27:49,147 --> 00:27:50,409
نعم؟ كم ثمن؟

460
00:27:50,452 --> 00:27:52,585
سأكتشف ذلك.
أنا دائما أفعل.

461
00:27:57,938 --> 00:28:00,767
لماذا يفعل هذا؟
إنه يعلم أنني أكره عندما يتأخر.

462
00:28:00,811 --> 00:28:03,117
أنتم تعرفون يا رفاق. يركضون
في وقتهم الخاص.

463
00:28:06,512 --> 00:28:08,122
ماذا لو حصلوا
في حادث؟

464
00:28:10,255 --> 00:28:11,691
ها هم.

465
00:28:17,915 --> 00:28:19,786
مو! مهلا حبيبتي!

466
00:28:22,441 --> 00:28:24,095
إيريكا، سآخذ مولي.

467
00:28:29,448 --> 00:28:31,667
سكوت، أين كنت؟
كنت قلقا المرضى.

468
00:28:31,711 --> 00:28:33,452
لقد فقدت المسار من الوقت.
كنا بالخارج للتسوق.

469
00:28:33,495 --> 00:28:34,409
انظر ماذا حصلت.

470
00:28:36,281 --> 00:28:38,457
هل يأتي
مع أغذية الأطفال؟

471
00:28:38,500 --> 00:28:39,806
ما هذا المفترض
يعني، هاه؟

472
00:28:39,850 --> 00:28:42,504
سكوت، أنت فقط
لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

473
00:28:42,548 --> 00:28:45,681
مولي تحتاج إلى حفاضات،
وحذاء ومعطف جديد.

474
00:28:45,725 --> 00:28:47,640
ما لا تفعله
الحاجة هي الترامبولين.

475
00:28:49,337 --> 00:28:50,861
سيكون لديك
لبدء المساعدة.

476
00:28:50,904 --> 00:28:52,776
إذا كنت تستطيع تحمل تكاليف جامعة كورنيل،
لماذا يجب أن أعطيك عشرة سنتات؟

477
00:28:52,819 --> 00:28:55,561
أنت تعرف أنني يجب أن أحصل عليه
منحة دراسية للذهاب إلى هناك.

478
00:28:55,604 --> 00:28:58,172
وإلى جانب ذلك، هذا ليس لديه أي شيء
تفعل معك دعم طفلك.

479
00:28:58,216 --> 00:29:00,479
حسنا، أنت لا تحصل على
أي أموال مني.

480
00:29:00,522 --> 00:29:03,003
بخير. كما تعلمون، إذا لم تفعل ذلك
تريد قبول المسؤولية

481
00:29:03,047 --> 00:29:05,049
لكونه أبًا،
إذن ربما لا يجب أن تحصل على أي من المرح.

482
00:29:05,092 --> 00:29:06,746
توقف عن هذا يا سكوت!

483
00:29:26,897 --> 00:29:28,724
أي شخص رأى
مفاتيح سيارتي؟

484
00:29:28,768 --> 00:29:29,813
لا تطرق من أي وقت مضى؟

485
00:29:35,427 --> 00:29:37,429
ما الأمر؟ لا شيء يا أمي!

486
00:29:37,472 --> 00:29:39,823
لماذا يجب أن يكون هناك خطأ ما دائمًا؟
أريد فقط بعض الوقت وحدي.

487
00:29:42,782 --> 00:29:43,739
تمام.

488
00:29:50,616 --> 00:29:51,660
عظيم.

489
00:29:55,447 --> 00:29:57,536
أعتقد أنها فعلت ذلك
قتال مع سكوت.

490
00:29:57,579 --> 00:29:59,625
همم. هل هذا
بداية النهاية؟

491
00:29:59,668 --> 00:30:00,844
أتمنى ذلك.

492
00:30:19,123 --> 00:30:21,255
مرحبًا سكوت، أم...

493
00:30:22,953 --> 00:30:25,172
أعتقد أنني سأكون أفضل
إذا كنت لا ترى مولي.

494
00:30:25,216 --> 00:30:28,262
لا، لقد اتفقنا يوم الأحد.
جهزي مولي، أنا قادم.

495
00:30:33,702 --> 00:30:35,008
شكرا للسماح لي
تعال.

496
00:30:35,704 --> 00:30:36,662
لا مشكلة.

497
00:30:37,445 --> 00:30:39,099
ماذا يحدث هنا؟

498
00:30:39,143 --> 00:30:41,580
سكوت يشعر بالخوف.
لقد أخافني حقًا.

499
00:30:50,850 --> 00:30:51,895
مهلا! ابتعد عن طريقي.

500
00:30:53,897 --> 00:30:55,724
يبتعد.

501
00:30:55,768 --> 00:30:57,030
اخرج من هذا المنزل، أريد مولي.

502
00:30:57,074 --> 00:30:58,162
لا.

503
00:31:05,560 --> 00:31:07,388
الله!
ماذا فعلت لها؟

504
00:31:08,346 --> 00:31:09,347
أنا...

505
00:31:13,742 --> 00:31:15,483
ابتعد عني
وابنتي.

506
00:31:23,491 --> 00:31:27,017
لذلك، يسعدني بشكل خاص أن
جمعية الأعمال الصغيرة

507
00:31:27,060 --> 00:31:29,454
الذي اختار تمويل هذه
المنحتين الأخيرتين.

508
00:31:30,629 --> 00:31:32,979
يجب أن يتم منحهم
لاثنين من كبار السن

509
00:31:33,023 --> 00:31:36,200
الذين حافظوا على أعلى
التفوق الأكاديمي المحتمل

510
00:31:36,243 --> 00:31:37,549
في جميع أنحاء بهم
مهنة لمدة أربع سنوات.

511
00:31:38,942 --> 00:31:41,031
تذهب هذه الجوائز إلى

512
00:31:41,074 --> 00:31:42,989
السيد دون نيكولز
والآنسة إيريكا فرينش.

513
00:31:46,166 --> 00:31:47,167
الطريق للذهاب!

514
00:32:03,401 --> 00:32:05,751
تهانينا. ماثيو: عزيزتي!

515
00:32:06,795 --> 00:32:07,796
أب.

516
00:32:08,754 --> 00:32:09,929
تهانينا.

517
00:32:12,018 --> 00:32:14,194
مهلا حبيبتي.

518
00:32:14,238 --> 00:32:15,500
كيف هي الأمور في المنزل؟

519
00:32:17,154 --> 00:32:19,286
بخير. أمي...

520
00:32:19,330 --> 00:32:21,636
كل ما يهمني هو مولي
ولكن ما هو الجديد؟

521
00:32:21,680 --> 00:32:24,204
هي كذلك
فخور بكم كما أنا.

522
00:32:24,248 --> 00:32:25,640
ثم كيف ذلك
لم تخبرني أبدا؟

523
00:32:26,685 --> 00:32:27,860
هل تلتقط صورة؟

524
00:32:34,780 --> 00:32:36,477
أوه! رأيت تلك النظرة.

525
00:32:36,521 --> 00:32:38,001
ما الأمر معك
وسكوت؟

526
00:32:39,176 --> 00:32:40,351
لا أعتقد
سوف ينجح الأمر.

527
00:32:41,308 --> 00:32:43,223
أريده
لرؤية مولي

528
00:32:43,267 --> 00:32:44,616
ولكن عليه أن يفعل ذلك
ساعدني في دعمها.

529
00:32:46,835 --> 00:32:48,620
اعتدت أن كاتب في
ممارساتهم في قانون الأسرة.

530
00:32:48,663 --> 00:32:50,491
ربما أستطيع العمل
شيء خارج مع الحجارة.

531
00:32:52,798 --> 00:32:54,234
أعتقد أنه سوف
تكون صورة.

532
00:32:54,278 --> 00:32:55,279
مهلا، مولي!

533
00:32:57,716 --> 00:32:59,674
حسنا، الجميع يقول
"جورجونزولا".

534
00:32:59,718 --> 00:33:01,067
جورجونزولا!ماذا؟

535
00:33:01,111 --> 00:33:03,678
جورجونزولا. الجيز!

536
00:33:03,722 --> 00:33:05,637
أي شخص يقول "الجبن".

537
00:33:06,594 --> 00:33:09,119
هيا بنا.الكل: جورجونزولا!

538
00:33:11,295 --> 00:33:12,339
ما الوقت يفعل
بداية الفيلم؟

539
00:33:12,383 --> 00:33:15,342
3:00.

540
00:33:15,386 --> 00:33:17,431
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أصدق
لم يسبق لك أن رأيت الدار البيضاء.

541
00:33:20,347 --> 00:33:21,348
سوزان...

542
00:33:23,220 --> 00:33:27,006
كما تعلم، مهما كان ما يحدث مع إيريكا،
انها سوف تعمل على حل هذه المشكلة.

543
00:33:27,050 --> 00:33:29,226
هي لا تقول لي أي شيء.
إنها تعتقد أنني أشعر بالقلق.

544
00:33:29,269 --> 00:33:30,618
أوه، حقا، أنت؟

545
00:33:30,662 --> 00:33:32,272
كما تعلمون، سأفعل
إجراء مكالمة واحدة سريعة.

546
00:33:32,925 --> 00:33:33,882
سوزان...

547
00:33:36,842 --> 00:33:38,713
لا أريدك أن تأخذ هذا بطريقة خاطئة،
حسنا.

548
00:33:39,149 --> 00:33:40,628
لكن...

549
00:33:40,672 --> 00:33:43,544
أعتقد أنك تستخدم الفتيات
كذريعة

550
00:33:43,588 --> 00:33:45,068
لتجنب الحصول على
قريب مني.

551
00:33:45,851 --> 00:33:46,939
أوه...

552
00:33:48,593 --> 00:33:50,377
هذا أمر مثير للسخرية.أليس كذلك؟

553
00:33:52,466 --> 00:33:54,251
أنت تعلم أنهم لن يفعلوا ذلك
أعيش معك إلى الأبد.

554
00:33:55,904 --> 00:33:56,905
كيف تريد أن تنفق
بقية حياتك؟

555
00:33:58,211 --> 00:33:59,647
كيف يمكنني الإجابة
هذا السؤال؟

556
00:34:00,344 --> 00:34:02,215
اه حسنا...

557
00:34:02,259 --> 00:34:04,565
ماذا ستقول لو أردت
لجعل علاقتنا.

558
00:34:05,131 --> 00:34:06,263
دائم؟

559
00:34:09,135 --> 00:34:10,571
يا ديفيد...

560
00:34:13,096 --> 00:34:14,967
أنا أحب ما لدينا و...

561
00:34:16,273 --> 00:34:17,578
أنا أحب الطريقة
لدينا و...

562
00:34:20,799 --> 00:34:22,888
وكانت الفتيات الشيء الجيد الوحيد
التي خرجت من زواجي.

563
00:34:22,931 --> 00:34:24,759
لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

564
00:34:24,803 --> 00:34:27,153
سوزان، نحن
جيد حقا معا.

565
00:34:27,197 --> 00:34:28,763
لا أستطيع أن أصدقك
لا أعرف ذلك الآن.

566
00:34:28,807 --> 00:34:30,461
إنه ليس أنت.حسناً، ماذا إذن؟

567
00:34:30,504 --> 00:34:32,593
إنها إيريكا.
إنه الوضع.

568
00:34:38,556 --> 00:34:39,557
يرى.

569
00:34:43,213 --> 00:34:45,693
دعني فقط...
سأقوم بإجراء مكالمة سريعة.

570
00:34:45,737 --> 00:34:46,651
انتظر، انتظر.

571
00:34:49,262 --> 00:34:50,394
لماذا لا أفعل ذلك فقط
يأخذك إلى المنزل؟

572
00:34:54,746 --> 00:34:57,705
♪ العنكبوت الصغير

573
00:34:57,749 --> 00:34:59,794
♪ صعد
صنبور الماء... ♪

574
00:34:59,838 --> 00:35:01,666
أبي، لقد وجدت
منشأة للرعاية النهارية.

575
00:35:01,709 --> 00:35:03,755
أنا أعرف. انا سعيد للغاية.

576
00:35:03,798 --> 00:35:05,844
المرأة التي تديره
رائع جدًا.

577
00:35:05,887 --> 00:35:07,628
نعم.

578
00:35:07,672 --> 00:35:08,760
وخمن ماذا أيضًا،

579
00:35:08,803 --> 00:35:11,850
تمت الموافقة علينا
للسكن الجامعي.

580
00:35:11,893 --> 00:35:13,591
انا اعرف...

581
00:35:13,634 --> 00:35:16,376
نعم سنفعل
ربما تتحرك، عيد العمال.

582
00:35:16,420 --> 00:35:18,465
تمام. أنا أحبك أيضا يا أبي. ♪ جاء المطر

583
00:35:20,206 --> 00:35:21,947
♪ العنكبوت الصغير

584
00:35:24,428 --> 00:35:25,820
سأنهي ذلك يا أمي.

585
00:35:27,692 --> 00:35:29,041
ط ط ط-هم.

586
00:35:29,084 --> 00:35:31,478
حسنًا... أحتاج
شيء هنا مع...

587
00:35:35,395 --> 00:35:37,441
أوه... هل تسمع ذلك؟

588
00:35:37,484 --> 00:35:39,138
هل تفعل؟ نعم.

589
00:35:41,575 --> 00:35:45,275
يا إلهي.
افعل... افعل... افعل، افعل، افعل.

590
00:35:45,318 --> 00:35:47,668
لقد سمعت عن الكلمة الأولى
لكن النكتة الأولى..

591
00:35:52,804 --> 00:35:55,241
اعتقدت أنه كان مضحكا.

592
00:35:55,285 --> 00:35:57,635
اه...لا يمكنك أن تقول لي
عن قرارك؟

593
00:35:58,940 --> 00:36:00,986
حصلنا على السكن في الحرم الجامعي.
الآن أنت تعرف كل شيء.

594
00:36:02,596 --> 00:36:06,121
أنا لست مدير شقة،
أنا والدتك.

595
00:36:06,165 --> 00:36:08,167
وما زلت لا أفهم لماذا مولي
يجب أن تتحرك حتى تستقر.

596
00:36:08,211 --> 00:36:10,169
ماذا لو...ماذا لو
كنت أكره ذلك هناك؟

597
00:36:10,213 --> 00:36:12,345
حسنا، ثم أعتقد
سوف نجد المكان الذي نحبه.

598
00:36:13,955 --> 00:36:16,262
لماذا تفترض
الأمور لن تنجح؟

599
00:36:16,306 --> 00:36:18,612
لأنه في بعض الأحيان
لم يفعلوا ذلك.

600
00:36:18,656 --> 00:36:20,919
ومع الطفل للنظر فيه ،
يجب أن يكون لديك احتياطي.

601
00:36:20,962 --> 00:36:23,095
أتعلم؟
أعلم أن لدي طفل!

602
00:36:23,138 --> 00:36:24,966
ولست بحاجة إلى أن أكون
تذكير كل 10 ثانية

603
00:36:25,010 --> 00:36:26,620
ماذا
مسؤولياتي هي.

604
00:36:27,752 --> 00:36:29,406
نحن ننتقل.

605
00:36:30,929 --> 00:36:32,235
بخير. افعل ما تريد.

606
00:36:33,584 --> 00:36:35,847
ممم... هيا يا عزيزتي.

607
00:36:35,890 --> 00:36:37,283
تريد أن تذهب لإطعام
السناجب؟

608
00:36:37,327 --> 00:36:39,154
تريد الذهاب للخارج.

609
00:36:39,198 --> 00:36:41,896
تعال معي.
أوه، هناك تذهب.

610
00:36:42,157 --> 00:36:43,158
أهلاً.

611
00:36:47,293 --> 00:36:51,254
لا تقتل الرسول
الحجر...

612
00:36:51,297 --> 00:36:53,473
لن توافق عائلة ستونز على إنجاب طفل
الدعم دون أمر من المحكمة.

613
00:36:53,517 --> 00:36:55,301
يجب أن تتغير الأفكار.

614
00:36:55,345 --> 00:36:56,737
سنذهب فقط إلى المحكمة.

615
00:36:57,695 --> 00:36:59,610
تمام.

616
00:36:59,653 --> 00:37:02,090
ثم اعلم أنه يمكنك قضاء بعض الوقت
والمال وما زال لا يرى عشرة سنتات.

617
00:37:03,570 --> 00:37:06,921
وأنت لا تعرف أبدا
ماذا سيفعل الناس.

618
00:37:06,965 --> 00:37:09,968
أنا لن أعيش حياتي
خائف مما قد يحدث.

619
00:37:10,011 --> 00:37:11,361
ومن الصحيح أن سكوت
ينبغي أن تساعد في دعمها

620
00:37:11,404 --> 00:37:12,840
والمحكمة
سوف يدعمني.

621
00:37:13,363 --> 00:37:14,364
يجب أن.

622
00:37:24,243 --> 00:37:26,114
لذا، لم أغفل أن أذكر ذلك
سأذهب إلى كورنيل أيضاً؟

623
00:37:27,899 --> 00:37:29,509
ربما أستطيع أن أعطيك
جولة الطباخ يوما ما.

624
00:37:31,381 --> 00:37:32,599
لا، لا أعتقد ذلك.

625
00:37:33,426 --> 00:37:34,427
ولم لا؟

626
00:37:37,778 --> 00:37:38,779
إنها قصة طويلة.

627
00:37:43,610 --> 00:37:45,351
مرحبًا مولي.

628
00:37:45,395 --> 00:37:47,222
لقد اشتقت اليك.ههههه

629
00:37:47,266 --> 00:37:48,789
اه...مهلا!

630
00:37:48,833 --> 00:37:50,487
ماذا يحدث هنا؟
همم...

631
00:37:53,403 --> 00:37:54,186
سأنتهي من العمل. نعم.

632
00:38:00,235 --> 00:38:01,976
كيف حال كيوبيد؟ الصودا.

633
00:38:04,588 --> 00:38:06,851
أوه، مرحبا، مرحبا، سوزان.

634
00:38:10,289 --> 00:38:12,030
تعال.
دعنا نذهب للخارج.

635
00:38:15,425 --> 00:38:16,426
انظر من هنا.

636
00:38:17,427 --> 00:38:18,471
من هذه يا صغيرتي؟

637
00:38:18,515 --> 00:38:19,646
ماما.

638
00:38:21,344 --> 00:38:23,737
نعم؟ لقد لاحظت أنك لم تفعل ذلك
قل الكثير لديف.

639
00:38:23,781 --> 00:38:25,435
للأسفل... أوه، نعم.

640
00:38:25,478 --> 00:38:26,827
لقد انفصلنا.

641
00:38:26,871 --> 00:38:28,176
أنت تمزح، أليس كذلك؟

642
00:38:29,221 --> 00:38:30,309
لماذا؟

643
00:38:31,223 --> 00:38:33,660
أوه! مليون سبب.

644
00:38:33,704 --> 00:38:35,575
هناك تذهب، حبيبتي.

645
00:38:35,619 --> 00:38:37,838
ابقَ قريبًا. أوه! جاء هذا لك اليوم.
اعتقدت أنك تريد رؤيته.

646
00:38:38,752 --> 00:38:39,753
تفضل.

647
00:38:44,367 --> 00:38:45,411
إنها من المحكمة

648
00:38:48,849 --> 00:38:51,243
القاضي سوف
تعيين دعم الطفل.

649
00:38:51,286 --> 00:38:54,594
فيما يتعلق بالحبس
دعم الطفل القاصر،

650
00:38:54,638 --> 00:38:58,468
مولي فرينش، من قبل والدها السيد.
سكوت ستون,

651
00:38:58,511 --> 00:39:03,211
قررت المحكمة أن السيد.
سيدفع ستون 12 دولارًا أسبوعيًا لدعم الطفل.

652
00:39:03,255 --> 00:39:08,086
وقبول المسؤولية عن 80٪ من
النفقات الطبية للطفل القاصر.

653
00:39:08,129 --> 00:39:11,045
زيارات السيد ستون سوف
يكون الثلاثاء والخميس

654
00:39:11,089 --> 00:39:14,832
من 3:00 إلى 7:00 وأي شيء آخر
أيام الأسبوع من الساعة 3.00 إلى الساعة 5.30.

655
00:39:16,399 --> 00:39:17,922
يا إلهي، 12 دولارًا بالكامل.

656
00:39:17,965 --> 00:39:19,924
على الأقل هذا شيء.

657
00:39:19,967 --> 00:39:21,404
لكنني لم أفكر قط
سينتهي الأمر على هذا النحو.

658
00:39:22,187 --> 00:39:23,493
وهذا يجعل اثنين منا.

659
00:39:26,496 --> 00:39:28,498
تبدو أختك الصغيرة
مثلك كثيرًا.

660
00:39:30,021 --> 00:39:31,022
انها لطيفة جدا.

661
00:39:33,024 --> 00:39:34,112
مولي هي ابنتي.

662
00:39:36,506 --> 00:39:37,550
أنت لم تقل
كنت متزوجا.

663
00:39:38,682 --> 00:39:40,205
أنت على حق. لم أكن.

664
00:39:42,294 --> 00:39:43,513
تمام. لذلك، أنا كثيفة.

665
00:39:44,427 --> 00:39:45,602
هل أنت أم لا؟

666
00:39:47,125 --> 00:39:47,995
لا.

667
00:39:48,866 --> 00:39:50,171
سوف أراك.

668
00:39:50,215 --> 00:39:51,172
انتظر.

669
00:39:52,478 --> 00:39:53,436
أم...

670
00:39:55,525 --> 00:39:57,309
في هذه الحالة، أود حقا
ترغب في التعرف عليك بشكل أفضل.

671
00:40:00,007 --> 00:40:01,313
ليس علينا أن نفعل ذلك
نسميها موعدا.

672
00:40:02,967 --> 00:40:05,143
أنت مثابر للغاية.

673
00:40:14,500 --> 00:40:15,980
تمام. السبت؟

674
00:40:16,546 --> 00:40:17,503
إنه موعد.

675
00:40:19,244 --> 00:40:21,376
أو أيا كان. إيريكا:
حسنًا.

676
00:40:22,595 --> 00:40:24,379
سأعود في الساعة 6:00. حسنًا.

677
00:40:24,423 --> 00:40:25,816
مولي، أعطني قبلة.
أعطني القبلات.

678
00:40:26,469 --> 00:40:27,513
الوداع.

679
00:40:30,951 --> 00:40:31,996
سكوت.

680
00:40:34,128 --> 00:40:36,304
وأنا أعلم، سوف تحصل
أموالك، حسنا.

681
00:40:36,348 --> 00:40:38,089
أموالي؟

682
00:40:38,132 --> 00:40:40,613
اه، إنها لمولي وأنت
بالفعل بعد شهر.

683
00:40:40,657 --> 00:40:43,442
بدأت المدرسة بالفعل بالنسبة لي.
أنا أعمل بدوام جزئي فقط.

684
00:40:43,486 --> 00:40:45,183
ليس لدي
هذا القدر من المال.

685
00:40:46,314 --> 00:40:47,838
وزرة مولي
صغيرة جدًا.

686
00:40:47,881 --> 00:40:49,970
هل احضرت
أي شيء آخر؟

687
00:40:50,014 --> 00:40:52,407
لا أستطيع تحمله
أي شيء آخر.

688
00:41:00,285 --> 00:41:01,982
إذن، هل يمكنك السباحة؟

689
00:41:03,201 --> 00:41:04,202
هل أحتاج إلى ذلك؟

690
00:41:04,942 --> 00:41:06,247
أنا فقط أمزح.

691
00:41:06,291 --> 00:41:07,510
أراد أن يرى ما إذا كان
أنت لا تزال معي.

692
00:41:09,468 --> 00:41:10,600
حتى الآن جيد جدًا.

693
00:41:12,950 --> 00:41:15,169
فهل ستكون كذلك
الذين يعيشون في الحرم الجامعي؟ ط ط ط-هم.

694
00:41:15,953 --> 00:41:17,998
ولكن ليس في بيوت الأخوية.

695
00:41:18,042 --> 00:41:20,697
أريد أن أحافظ على ما تبقى مني
خلايا الدماغ لكلية الطب، كما تعلمون.

696
00:41:22,220 --> 00:41:24,178
أي نوع من الطبيب
هل تريد أن تكون؟

697
00:41:24,222 --> 00:41:25,658
طبيب القلب.واو.

698
00:41:26,616 --> 00:41:28,052
أنا أعرف.

699
00:41:28,095 --> 00:41:30,576
الشيء الجيد أنني أحب المدرسة.

700
00:41:30,620 --> 00:41:32,273
نعم لقد مات والدي حقاً
الشباب من أمراض القلب.

701
00:41:33,710 --> 00:41:36,539
لذلك، لقد كنت دائما
أراد الدخول فيه.

702
00:41:38,541 --> 00:41:39,454
ماذا عنك؟

703
00:41:41,326 --> 00:41:42,893
اللغة الإنجليزية مع تخصص الأعمال.

704
00:41:42,936 --> 00:41:44,198
ومن ثم كلية الحقوق.

705
00:41:44,242 --> 00:41:45,983
لذا...

706
00:41:46,026 --> 00:41:48,420
مولي وأنا لدينا الكثير من
الدراسة المقبلة أيضا.

707
00:41:49,682 --> 00:41:51,118
كل شيء هو أنت
ومولي.

708
00:41:51,510 --> 00:41:52,729
إنها حياتي.

709
00:41:55,819 --> 00:41:58,082
كما تعلم يا والدي
علمتني كل هذه الأشياء.

710
00:41:58,125 --> 00:41:59,562
لا يصدق
في الإناث العاجزات.

711
00:42:00,650 --> 00:42:02,086
اه أوه.

712
00:42:02,129 --> 00:42:03,783
كم هي مكلفة اه أوه؟

713
00:42:04,915 --> 00:42:07,439
حصلت على سيئة
سلك شمعة الإشعال.

714
00:42:07,482 --> 00:42:09,223
لا شيء ذلك
يمكنك إصلاح هذه الليلة.

715
00:42:11,486 --> 00:42:14,054
إذن كيف...
هل تمانع الأرائك؟

716
00:42:53,267 --> 00:42:55,487
تمام. السيارة معبأة.
مولي جاهزة.

717
00:42:56,923 --> 00:42:59,143
أعتقد أنك تريد
انطلق.

718
00:42:59,186 --> 00:43:00,840
تجنب حركة المرور.

719
00:43:02,450 --> 00:43:03,408
مرور.

720
00:43:06,280 --> 00:43:08,108
من الغريب التفكير
لن نستيقظ هنا. ط ط ط.

721
00:43:09,893 --> 00:43:11,242
أعني، ليس كما كان من قبل.

722
00:43:32,611 --> 00:43:34,700
لا تظن
أنا كبير في السن قليلا بالنسبة له؟ أوه.

723
00:43:36,571 --> 00:43:39,226
لا، انها ليست لك.
انها لمولي.

724
00:43:52,805 --> 00:43:54,154
اتصل بي عندما
تصل إلى إيثاكا.

725
00:44:01,509 --> 00:44:02,902
وهنا
آخر منه.

726
00:44:08,168 --> 00:44:09,430
إيريكا الفرنسية؟ نعم.

727
00:44:24,445 --> 00:44:26,360
سكوت يقاضيني بسبب
الحضانة الكاملة لمولي.

728
00:44:35,979 --> 00:44:39,809
سأرشحك للقداسة يا لايل.
شكرا، وداعا.

729
00:44:44,248 --> 00:44:46,424
انه حقا يفعل هذا.
إنه يحاول أن يأخذها بعيداً عني.

730
00:44:46,467 --> 00:44:47,904
أعرف، أعرف، استمع.

731
00:44:47,947 --> 00:44:49,819
رئيسي يتولى القضية.

732
00:44:50,907 --> 00:44:53,039
نعم.

733
00:44:53,083 --> 00:44:56,260
لذلك سوف نتعامل مع الأمور
سكوت وما عليك القيام به،

734
00:44:56,303 --> 00:44:58,828
عليك أن تذهب إلى المدرسة.
احصل على استقرار نفسك.

735
00:45:01,221 --> 00:45:02,266
تمام؟

736
00:45:02,875 --> 00:45:03,833
حسنًا، نعم.

737
00:45:06,923 --> 00:45:08,098
ادخلي يا إيريكا.

738
00:45:17,760 --> 00:45:20,371
لكي يفوز سكوت بالحضانة،
سيتعين على محاميه أن يثبت أنك غير لائق.

739
00:45:22,155 --> 00:45:23,635
حسنا، ليس هناك طريقة
يمكنه فعل ذلك.

740
00:45:23,678 --> 00:45:25,724
يمكنهم أن يحاولوا، ولكنهم فعلوا ذلك
أن يكون لديك أدلة.

741
00:45:25,768 --> 00:45:27,552
لا يمكنهم ذلك فقط
اصنع الأشياء.

742
00:45:27,595 --> 00:45:31,164
حسنا، بعض القضاة يعطون
مجال واسع للمجلس.

743
00:45:31,208 --> 00:45:34,254
سوف يجربون كل الخدع في
احجز ما في وسعهم لتحطيمك.

744
00:45:34,298 --> 00:45:36,430
كيف؟ كل علاقاتك،

745
00:45:36,474 --> 00:45:39,172
الحاضر والماضي،
سيتم التدقيق.

746
00:45:39,216 --> 00:45:41,305
السيد دنهام،
قبل أن تولد مولي،

747
00:45:42,393 --> 00:45:44,308
كنت البرية. أنا...

748
00:45:44,351 --> 00:45:45,439
لم أتوافق
مع أمي.

749
00:45:46,876 --> 00:45:49,139
هناك أشياء أتمنى
لم أقل أبدًا، لم أفعل أبدًا.

750
00:45:51,402 --> 00:45:54,144
ولكن الآن أنا تماما
شخص مختلف.

751
00:45:55,014 --> 00:45:56,233
اسأل عائلتي وأصدقائي.

752
00:45:56,276 --> 00:45:57,887
أوه، صدقني، سأفعل.

753
00:45:57,930 --> 00:45:58,888
هل لديك صديق محبوب؟

754
00:45:59,932 --> 00:46:01,064
نعم، ولكن كيفن...

755
00:46:01,107 --> 00:46:02,021
هل انت
النوم معا؟

756
00:46:02,892 --> 00:46:03,936
هذا ليس من شأن أحد.

757
00:46:03,980 --> 00:46:06,634
القاضي قد لا
رؤيته بهذه الطريقة.

758
00:46:06,678 --> 00:46:09,115
جهز نفسك لذلك
السؤال وغيرها مثل ذلك تماما.

759
00:46:09,159 --> 00:46:11,944
اغضب، ابكي، اصرخ
أو التأمل.

760
00:46:11,988 --> 00:46:14,207
ولكن افعل ذلك الآن.
قبل أن نذهب إلى المحاكمة.

761
00:46:17,558 --> 00:46:19,212
إيريكا الفرنسية التي نريدها
أن القاضي لنرى

762
00:46:19,256 --> 00:46:20,518
هو شخص ناضج وواثق من نفسه

763
00:46:20,561 --> 00:46:22,085
أم شابة
بخطة محكمة

764
00:46:22,128 --> 00:46:23,390
من أجل المستقبل لنفسها

765
00:46:24,739 --> 00:46:25,915
ولابنتها.

766
00:46:27,090 --> 00:46:29,005
حسنًا، هذا أنا.

767
00:46:29,048 --> 00:46:30,310
وهذا ما سوف يرونه.

768
00:46:38,057 --> 00:46:40,233
مرحبا، هل أنت بخير؟

769
00:46:40,277 --> 00:46:42,801
توقفي عن التحليق يا أمي.
يجب أن أذهب، سأتصل بك لاحقًا.

770
00:46:47,110 --> 00:46:48,894
أنا أعرف تلك النظرة.

771
00:46:48,938 --> 00:46:51,070
إنه نفس الذي كان عندي
الوجه عندما أخبرنا أكبرنا

772
00:46:51,114 --> 00:46:53,507
كانت ستعمل الشرطة
منطقة الحظر الجوي فوق العراق.

773
00:46:54,726 --> 00:46:56,119
أوه!

774
00:46:56,162 --> 00:46:58,121
هل أبدو بهذا السوء؟ لا بأس.

775
00:46:59,209 --> 00:47:00,514
سوف نتغلب على هذا.

776
00:47:37,073 --> 00:47:38,726
سوف ينجح الأمر، مولي.

777
00:47:39,205 --> 00:47:40,250
فإنه سوف.

778
00:47:41,207 --> 00:47:42,513
يجب أن.

779
00:47:58,007 --> 00:47:59,356
حسنًا، دعني أراك.
اسمحوا لي أن أضغط عليك.

780
00:47:59,399 --> 00:48:00,574
علينا أن نذهب.

781
00:48:01,836 --> 00:48:02,707
أَزِيز.

782
00:48:13,761 --> 00:48:15,589
حسنًا، هيا يا مولي.
أوه، آسف.

783
00:48:16,025 --> 00:48:16,982
يجب أن نذهب.

784
00:48:17,722 --> 00:48:18,679
لقد تأخرنا.

785
00:48:19,245 --> 00:48:21,378
هل يمكنني أخذ الكانغا أيضاً؟

786
00:48:21,421 --> 00:48:22,422
نعم، يمكنك أن تأخذ كانجا.

787
00:48:24,816 --> 00:48:27,471
أوه، ها أنت ذا.
مرحبًا مولي.

788
00:48:29,081 --> 00:48:31,388
مرحبًا، أنا آسف جدًا.
أنا لا أتأخر عادة.

789
00:48:31,431 --> 00:48:34,608
حسنًا، مرحبًا مولي.
هل تحب القصص؟

790
00:48:34,652 --> 00:48:37,002
نحن سنقول
قصص اليوم، حسنا؟

791
00:48:38,308 --> 00:48:39,874
ينبغي أن يكون بخير.
ماذا عنك؟

792
00:48:39,918 --> 00:48:41,702
سأكون بخير
طالما أغادر الآن.

793
00:48:42,747 --> 00:48:43,878
دعنا نذهب، وداعا.

794
00:48:46,098 --> 00:48:48,927
دعونا نحكي قصة
عن الكنغر.

795
00:48:56,065 --> 00:48:58,632
تنكر في هيئة امرأة

796
00:48:58,676 --> 00:49:01,026
من أجل الحصول على الدخول
إلى مهرجان...

797
00:49:01,940 --> 00:49:02,985
وكنت ستكون...

798
00:49:05,596 --> 00:49:06,989
إيريكا الفرنسية. آسف.

799
00:49:07,990 --> 00:49:08,991
صحيح بما فيه الكفاية.

800
00:49:10,993 --> 00:49:11,950
شغل مقعدا.

801
00:49:28,836 --> 00:49:31,970
الآن للنساء فقط.

802
00:49:32,014 --> 00:49:35,147
وكان هذا الاحتفال
واحدة من أقدس...

803
00:49:35,191 --> 00:49:36,279
معذرةً.

804
00:49:51,511 --> 00:49:52,730
حسنا، اسمحوا لي
فقط احصل على المفاتيح.

805
00:49:57,430 --> 00:49:58,605
أوه.

806
00:50:04,524 --> 00:50:05,873
أنت بخير؟

807
00:50:05,917 --> 00:50:07,136
أنا بخير.

808
00:50:08,485 --> 00:50:10,574
نعم، أعتقد أنني أعرف
انهيار كامل.

809
00:50:11,314 --> 00:50:14,230
أوه، واو!

810
00:50:14,273 --> 00:50:16,449
ولقد انفصلنا
عندما كان كيلي في الثانية من عمره.

811
00:50:17,885 --> 00:50:20,410
لقد حصلت على سنة واحدة من قبل
أبدأ المدرسة B.

812
00:50:24,327 --> 00:50:25,415
هل ترى حبيبتك السابقة كثيرًا؟

813
00:50:26,242 --> 00:50:29,201
يدعو ويكتب.

814
00:50:29,245 --> 00:50:32,074
لكنه على متن حاملة طائرات
في مكان ما في المحيط الهندي.

815
00:50:33,858 --> 00:50:36,774
أين لك؟ الصفحة الرئيسية. حوالي ساعة من هنا.

816
00:50:38,341 --> 00:50:39,385
كنا في المدرسة الثانوية
الأحبة.

817
00:50:41,344 --> 00:50:44,303
لقد قلبت نفسي من الداخل إلى الخارج.
أردت أن أعمل معه كثيرًا.

818
00:50:44,347 --> 00:50:45,348
همم.

819
00:50:46,131 --> 00:50:46,958
وهو يحب مولي.

820
00:50:48,351 --> 00:50:49,526
نحن فقط
لا تحبوا بعضكم البعض.

821
00:50:52,311 --> 00:50:53,312
رائع!

822
00:50:54,487 --> 00:50:55,836
لم أقل قط
ذلك لأي شخص.

823
00:50:58,535 --> 00:51:00,406
هل تعلم ماذا أكره؟

824
00:51:00,450 --> 00:51:02,408
الاضطرار إلى الاعتراف
كانت والدتي على حق.

825
00:51:04,193 --> 00:51:06,630
خاصتي تحصل على هذا لقد أخبرتك بذلك
انظر إلى وجهها.

826
00:51:07,413 --> 00:51:08,588
يجعلني أريد الصراخ.

827
00:51:13,419 --> 00:51:15,987
آه! مولي. يا إلهي!

828
00:51:16,030 --> 00:51:17,423
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

829
00:51:17,467 --> 00:51:19,991
مولي... أنا آسف جدا.
إنها لا تفعل هذا أبدًا.

830
00:51:20,034 --> 00:51:23,603
أوه، لا تقلق بشأن ذلك. بهذا العمر
من الطبيعي أن يهيننا الطفل

831
00:51:23,647 --> 00:51:24,909
في الأماكن العامة.
إنها على حق في الموعد المحدد.

832
00:51:26,215 --> 00:51:27,607
من الأفضل أن نذهب.

833
00:51:27,651 --> 00:51:28,782
هيا يا كيلي
وقت العودة إلى المنزل.

834
00:51:29,392 --> 00:51:31,568
أعلى.

835
00:51:31,611 --> 00:51:32,743
أنت تزداد ثقلاً.

836
00:51:34,223 --> 00:51:35,615
شكرا لك على كل شيء.

837
00:51:36,834 --> 00:51:38,488
في أي وقت.

838
00:51:38,531 --> 00:51:40,142
من الجميل أن يكون لديك
الرفيق المجاور.

839
00:51:41,404 --> 00:51:43,188
أوه، عندما مولي
يحاول ذلك مرة أخرى،

840
00:51:43,232 --> 00:51:44,581
وسوف تفعل ذلك، كما تعلمون.

841
00:51:44,624 --> 00:51:46,148
فقط اضغط عليها على الذراع.
وقالت انها سوف تحصل على هذه الفكرة.

842
00:51:48,062 --> 00:51:49,455
انها شرعية. يعد.

843
00:51:49,499 --> 00:51:51,631
إنه موجود في كل الكتب
قل ليلة سعيدة.

844
00:51:52,415 --> 00:51:53,459
وداعا...شكرا.

845
00:51:53,503 --> 00:51:54,547
وداعا...ليلة سعيدة.

846
00:51:58,638 --> 00:52:03,339
♪ A-B-C-D-E-F-G

847
00:52:03,382 --> 00:52:08,431
♪ H-I-J-K-L-M-N-O-P

848
00:52:08,474 --> 00:52:10,868
♪ سؤال وجواب

849
00:52:11,173 --> 00:52:13,392
♪ تي يو في...

850
00:52:13,914 --> 00:52:15,438
♪ ث...

851
00:52:15,481 --> 00:52:18,658
♪ X... Y...أين تعلمت
للقيام بذلك، مولي؟

852
00:52:18,702 --> 00:52:20,182
أين أنت
تعلم أن تفعل ذلك؟

853
00:52:20,225 --> 00:52:21,095
♪ ز

854
00:52:22,401 --> 00:52:27,363
♪ الآن أعرف الحروف الهجائية الخاصة بي

855
00:52:27,406 --> 00:52:31,976
♪ التالي أريدك
لتغني معي ♪

856
00:52:32,019 --> 00:52:34,239
مولي، أين أنت
تعلم أن تفعل ذلك؟

857
00:52:34,283 --> 00:52:36,067
أين تعلمت ذلك؟

858
00:52:38,156 --> 00:52:41,333
لكن الأبجدية بأكملها؟
أعني أنني كنت أعلم أن ذلك سيحدث ولكن بهذه السرعة؟

859
00:52:41,377 --> 00:52:43,074
أوه، أنا لست مندهشا.

860
00:52:43,117 --> 00:52:45,424
طفل الحب حقا
لتعليم بعضنا البعض.

861
00:52:45,468 --> 00:52:48,949
وعندها تدرك أنهم
ليست امتدادات لك على الإطلاق.

862
00:52:48,993 --> 00:52:50,647
حصلت مولي
شخصيتها الخاصة.

863
00:52:50,690 --> 00:52:51,822
أجندتها الخاصة.

864
00:52:51,865 --> 00:52:53,911
انه غريب جدا.
أعني أنني أشعر بسعادة غامرة.

865
00:52:54,564 --> 00:52:56,740
لكنني أيضًا حزين نوعًا ما.

866
00:52:56,783 --> 00:52:58,524
اعجبني عندما
كانت بحاجة لي فقط.

867
00:52:58,568 --> 00:53:01,005
مرحبا بكم في الأمومة.
بابي.

868
00:53:01,048 --> 00:53:03,225
يا! مولي، عزيزتي. يا.

869
00:53:04,269 --> 00:53:05,705
بابا. أوه!

870
00:53:05,749 --> 00:53:07,403
اسمع، سأفعل ذلك فحسب
أترككما وحدكما.

871
00:53:09,796 --> 00:53:14,148
مولي، دعونا نظهر لأبي ذلك
صورة جميلة قمت بها، حسنا؟

872
00:53:14,192 --> 00:53:16,281
هيا،
سوف نجده يا أبي...

873
00:53:16,325 --> 00:53:17,587
ها نحن ذا...شكرًا.

874
00:53:17,630 --> 00:53:18,631
بالتأكيد.

875
00:53:20,154 --> 00:53:22,156
سكوت، لم نكن كذلك
أتوقع منك.

876
00:53:22,200 --> 00:53:24,071
حسنًا، قال القاضي إنني أستطيع ذلك
يكون لها كل يوم.

877
00:53:24,115 --> 00:53:26,465
يقرأ: "في أي يوم آخر".

878
00:53:26,509 --> 00:53:28,902
وأتمنى لك حقا
كان سيتصل أولاً.

879
00:53:28,946 --> 00:53:31,688
لذا... فهي تبقى هنا
طوال اليوم مع الغرباء؟

880
00:53:31,731 --> 00:53:33,298
مولي تحب بام.

881
00:53:33,342 --> 00:53:35,039
هي في الواقع
في حالة جيدة جدًا.

882
00:53:35,082 --> 00:53:36,780
نعم، ولكن لماذا تركها هنا
عندما يكون هناك مكان أفضل.

883
00:53:36,823 --> 00:53:39,957
هذه هي أفضل الرعاية النهارية
منشأة في الحرم الجامعي.سكوت: لا.

884
00:53:40,000 --> 00:53:42,046
بيتي وأمي
أفضل من أي منشأة.

885
00:53:43,177 --> 00:53:44,875
فقط يكون لها منزل
بحلول الساعة 6:30، حسنًا؟

886
00:53:52,709 --> 00:53:56,060
أمي، بريتني حصلت بالفعل
تم إنجاز مشروعها العلمي.

887
00:53:56,103 --> 00:53:58,976
كل ما أحتاجه هو 10 فولت
بطارية، أسلاك، أحتاج كماشة.

888
00:53:59,019 --> 00:54:01,935
أحتاج... والدة بريتني لديها الوقت
للذهاب إلى متجر الأجهزة

889
00:54:01,979 --> 00:54:03,937
خلال الاسبوع.
سنذهب بمجرد الانتهاء من هذا.

890
00:54:05,504 --> 00:54:07,898
من فضلك دع هذا يكون إد مكماهون
مع جائزتي المالية.

891
00:54:13,207 --> 00:54:15,166
أعتقد أن الوقت قد حان تحدثنا
عن حالنا.

892
00:54:15,949 --> 00:54:16,950
تمام.

893
00:54:30,094 --> 00:54:31,487
كنت ستسجل
محادثتنا

894
00:54:31,530 --> 00:54:32,488
دون أن تخبرني؟

895
00:54:35,926 --> 00:54:36,970
ما مشكلتك؟

896
00:55:32,591 --> 00:55:33,810
ماذا يحدث هنا؟

897
00:55:37,422 --> 00:55:38,989
أراك!

898
00:55:51,828 --> 00:55:54,004
لقد كان رئيسي
كريم بوقته.

899
00:55:54,047 --> 00:55:56,528
إنها رسوم المحكمة
التي تقتلنا.

900
00:55:56,572 --> 00:55:58,138
اسمحوا لي أن أساعد.

901
00:55:58,182 --> 00:56:00,271
لا، سأخرج
ثانية...

902
00:56:02,534 --> 00:56:05,189
ها هو، مرة أخرى.

903
00:56:05,232 --> 00:56:08,061
سوزان، لا...لماذا الحجارة
متابعتنا؟

904
00:56:08,105 --> 00:56:10,673
إنه جنون. في كل مكان
نذهب، أنها تظهر!

905
00:56:10,716 --> 00:56:12,239
ماذا يعتقدون
سوف يرون؟

906
00:56:12,283 --> 00:56:13,284
من يعرف؟

907
00:56:14,285 --> 00:56:15,808
اسمع، قد يكون هذا
الصوت المدقع

908
00:56:15,852 --> 00:56:17,549
ولكن أفضل طريقة
للتعامل معها،

909
00:56:17,593 --> 00:56:19,377
ملف تهم المطاردة.

910
00:56:22,598 --> 00:56:25,470
سوف نقوم بإرسال طلب ل
مذكرة ولكن DAs سوف تقرر

911
00:56:25,514 --> 00:56:28,473
ما إذا كان ينبغي لتهم المطاردة
سيتم رفعها ضد الحجارة.

912
00:56:28,517 --> 00:56:30,127
هل سنسمع
شيء قريبا؟

913
00:56:30,170 --> 00:56:33,217
حسنا، هذا يعتمد.
بما أنك متورط في نزاع على الحضانة

914
00:56:33,260 --> 00:56:35,915
قد يسمحون لهم بالخروج
مع تحذير هذه المرة.

915
00:56:35,959 --> 00:56:38,265
كيف يمكن لشخص ما كسر
القانون والابتعاد عنه؟

916
00:56:38,309 --> 00:56:39,702
لو كان الأمر بيدي
لن يفعلوا ذلك.

917
00:56:42,313 --> 00:56:43,749
حسنًا، ليلة سعيدة. الضابط: ليلة سعيدة.

918
00:56:58,111 --> 00:57:00,026
كما تعلمون، يمكننا أن نذهب
إلى مباراة نهاية هذا الأسبوع.

919
00:57:02,638 --> 00:57:05,031
يمكننا مشاهدة
رود رنر بأثر رجعي.

920
00:57:05,075 --> 00:57:07,512
نعم. أياً كان ما تريد.
لا بأس.

921
00:57:09,035 --> 00:57:11,473
إيريكا، هذا الشيء الحضانة
سوف ينتهي قريبا، حسنا.

922
00:57:11,516 --> 00:57:13,997
أنا أعرف. لي.
ماذا عن مولي؟

923
00:57:15,346 --> 00:57:16,347
إنها صغيرة جدًا لتعرف ذلك.

924
00:57:17,391 --> 00:57:19,350
ربما لا.

925
00:57:19,393 --> 00:57:21,134
أعني،
أتذكر عندما لم يكن والدي على وفاق.

926
00:57:22,614 --> 00:57:24,660
مولي طفل ذكي.

927
00:57:24,703 --> 00:57:27,053
ترى أن سكوت وأنا
ليست كما اعتدنا أن نكون.

928
00:57:28,315 --> 00:57:29,403
ماذا يفعل هذا لها؟

929
00:57:36,149 --> 00:57:37,194
لا بأس. لا بأس.

930
00:57:38,543 --> 00:57:40,327
هل أنت بخير؟ مجرد حادث.

931
00:57:42,025 --> 00:57:44,288
انها ستعمل
كوني بخير مولي.حسناً.

932
00:57:44,331 --> 00:57:46,203
شكرا للجميع، كل شيء على ما يرام.
لقد حصلنا على تغطيتها.

933
00:57:46,246 --> 00:57:48,553
شكرا. أنت بخير.

934
00:57:48,597 --> 00:57:51,164
دعنا ننقلها إلى المستشفى.سكوت. يجب أن أتصل بسكوت.

935
00:57:52,426 --> 00:57:53,384
لا بأس.

936
00:57:54,167 --> 00:57:55,647
هل مولي بخير؟

937
00:57:55,691 --> 00:57:57,475
يا إلهي كيف حدث ذلك؟

938
00:57:57,519 --> 00:57:58,781
كانوا في الحديقة.

939
00:57:58,824 --> 00:58:00,522
لقد سقطت من أحد
الشرائح أو شيء من هذا.

940
00:58:00,565 --> 00:58:01,784
أين كانت إيريكا؟

941
00:58:07,050 --> 00:58:08,747
حسنًا، دعني أنظف فحسب.

942
00:58:10,619 --> 00:58:12,795
دعني أرى، دعني أرى،
دعني أرى وجهك.

943
00:58:12,838 --> 00:58:16,102
إيريكا، إنها طفلة. إنها لا تفعل ذلك
يجب أن يلمع مثل أرضية مشمعة.

944
00:58:16,146 --> 00:58:17,713
حسنا، على ما يبدو أنها تفعل.

945
00:58:19,628 --> 00:58:21,499
نحن مستحقون في سكوت
في نصف ساعة.

946
00:58:21,543 --> 00:58:22,674
هنا.

947
00:58:26,025 --> 00:58:28,593
هيا، دعنا نذهب.

948
00:58:28,637 --> 00:58:32,075
أوه، مولي،
هذا جميل.

949
00:58:32,989 --> 00:58:34,860
أراهن أنك لم تحصل عليه
العشاء بعد.

950
00:58:34,904 --> 00:58:37,776
هل أنت جائع؟ أنا لست جائعا.

951
00:58:37,820 --> 00:58:40,779
أوه، دعونا نذهب ونرى.
دعنا نذهب ونتحقق من المطبخ ونرى.

952
00:58:48,657 --> 00:58:51,224
لذا، سكوت،
سأعود في الساعة 8:00 لاصطحابها، أليس كذلك؟

953
00:58:51,268 --> 00:58:52,748
هذا فقط
يمنحني ساعتين

954
00:58:53,575 --> 00:58:55,098
وقت نومها هو 8:30.

955
00:58:55,141 --> 00:58:56,621
لماذا لا تفعل ذلك؟
مجرد البقاء هنا؟

956
00:58:57,361 --> 00:58:58,318
أنت تعرف لماذا.

957
00:59:00,059 --> 00:59:02,235
مهلا، لا تتوقع مني أن
دفع فاتورة المستشفى هذه.

958
00:59:02,279 --> 00:59:04,498
80% منها فقط،
كما قال أمر المحكمة.

959
00:59:16,772 --> 00:59:18,948
سيقان طويلة وجميلة..

960
00:59:18,991 --> 00:59:21,124
أمي، ماذا تفعلين؟

961
00:59:24,170 --> 00:59:25,215
أريدك
لرؤية شيء ما.

962
00:59:28,261 --> 00:59:29,741
أين مولي الآن؟

963
00:59:29,785 --> 00:59:31,525
اه مع والدتها

964
00:59:31,569 --> 00:59:33,092
نحن لا نعيش معا.

965
00:59:34,137 --> 00:59:35,225
من لديه حضانة مولي؟

966
00:59:35,965 --> 00:59:38,576
الآن؟ والدتها.

967
00:59:38,620 --> 00:59:41,144
لكن انظر، أنا قلقة بشأن مولي،
لذلك أحاول تغييره.

968
00:59:42,711 --> 00:59:44,495
امسكها. هل أنت في
نزاع الحضانة

969
00:59:44,538 --> 00:59:45,365
مع والدة الطفل؟

970
00:59:46,453 --> 00:59:47,629
اه نعم.

971
00:59:49,761 --> 00:59:51,371
شكرًا لك.
سأحتفظ بهذه في الملف.

972
00:59:52,721 --> 00:59:53,939
لن تفعل أي شيء؟

973
00:59:56,638 --> 00:59:58,465
لأكون صريحًا تمامًا،
أعتقد أنك تحاول بناء قضية

974
00:59:58,509 --> 01:00:00,816
ضد والدة الطفل.

975
01:00:00,859 --> 01:00:03,296
خدمات حماية الطفل
يأخذ مثل هذه الاتهامات

976
01:00:03,340 --> 01:00:04,863
على محمل الجد، السيد ستون.

977
01:00:05,864 --> 01:00:07,257
يرجى إبقاء ذلك في الاعتبار.

978
01:00:15,961 --> 01:00:19,225
أريد ذلك
توقف، من فضلك. هذا مؤلم، أعلم.

979
01:00:19,269 --> 01:00:22,968
أعلم أنك متعب،
لنأخذك إلى السرير.

980
01:00:23,012 --> 01:00:25,797
أريد أن يتوقف!

981
01:00:29,409 --> 01:00:30,889
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

982
01:00:31,847 --> 01:00:33,718
أوه، عليك أن تذهب إلى السرير.

983
01:00:33,762 --> 01:00:34,893
الأم يجب أن تدرس.

984
01:00:34,937 --> 01:00:37,722
لا أريد
للذهاب إلى السرير.

985
01:00:37,766 --> 01:00:39,898
أعرف ذلك، لكن يا أمي
يجب أن يدرس، حسنا؟

986
01:00:41,465 --> 01:00:42,335
تمام؟

987
01:00:43,032 --> 01:00:44,381
الأم يجب أن تدرس.

988
01:01:31,123 --> 01:01:33,038
إذا فشلت،
لقد فقدت منحة دراسية.

989
01:01:33,082 --> 01:01:35,998
إذا انسحبت، يمكنني الاحتفاظ به
ويعود الفصل الدراسي المقبل.

990
01:01:36,041 --> 01:01:37,564
هيا،
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

991
01:01:37,608 --> 01:01:39,741
نعم، حسنا، هو عليه.

992
01:01:39,784 --> 01:01:43,048
كما تعلمون، لقد اضطررت بالفعل إلى تفويت الطريق أيضًا
العديد من الفصول للحركة السابقة للمحاكمة.

993
01:01:43,092 --> 01:01:45,050
نعم، ولكن الآن
ستبدأ المحاكمة.

994
01:01:45,094 --> 01:01:47,357
إذا لم يتم تأجيله.
مرة أخرى.

995
01:01:47,400 --> 01:01:49,794
حسناً، يجب أن يكون هناك...لا تفعل ذلك!

996
01:01:49,838 --> 01:01:52,928
أنا لست بحاجة إلى أي شخص آخر
يقول لي ما أفعله خطأ!

997
01:01:57,541 --> 01:01:58,803
أنا آسف، كيفن.

998
01:02:00,849 --> 01:02:02,981
انتظر حتى الغد.

999
01:02:03,025 --> 01:02:04,548
سوف آتي
ويقلك.

1000
01:02:04,591 --> 01:02:06,637
لا!

1001
01:02:06,680 --> 01:02:09,901
انظر، أعتقد أنك كذلك
رجل عظيم حقا.

1002
01:02:09,945 --> 01:02:11,294
لكن...

1003
01:02:11,337 --> 01:02:13,513
الصبي، أنا لا أحب
صوت هذا.

1004
01:02:13,557 --> 01:02:15,254
إذا توقفنا عن الرؤية
بعضنا البعض الآن،

1005
01:02:15,298 --> 01:02:16,473
ربما لا
يجب أن يشهد.

1006
01:02:16,516 --> 01:02:18,214
أريد أن أشهد!

1007
01:02:18,257 --> 01:02:19,432
إنها معركتي.

1008
01:02:19,476 --> 01:02:20,694
نعم، حسنا،
لا يجب أن يكون كذلك.

1009
01:02:20,738 --> 01:02:21,913
إنه كذلك في الوقت الحالي.

1010
01:02:21,957 --> 01:02:24,437
أنا لست سكوت،
لن أخذلك.

1011
01:02:27,571 --> 01:02:29,399
كما تعلمون، ربما
يجب أن تذهب فقط.

1012
01:02:48,679 --> 01:02:50,681
هناك!
الآن انتهيت.

1013
01:02:50,724 --> 01:02:52,596
نعم.

1014
01:02:52,639 --> 01:02:54,206
اسمحوا لي أن أضع فقط
هذا المقطع في.

1015
01:02:54,250 --> 01:02:55,860
نعم انتهيت.

1016
01:02:55,904 --> 01:02:56,992
فلدي الحصول على
المقطع الصغير.

1017
01:02:57,035 --> 01:02:58,645
دعنا نذهب.

1018
01:03:02,432 --> 01:03:04,347
وفي ذلك اليوم،
كيف عرفت

1019
01:03:04,390 --> 01:03:06,001
مولي الفرنسية
كان في الحديقة؟

1020
01:03:06,044 --> 01:03:08,307
حسنا، سمعت لها
صرخت ثم رأيتها

1021
01:03:08,351 --> 01:03:10,701
مولي مستلقية على الأرض
بواسطة الشريحة الكبيرة.

1022
01:03:10,744 --> 01:03:14,444
وما إذا كان أي شيء،
هل رأيت إيريكا الفرنسية تفعل؟

1023
01:03:14,487 --> 01:03:17,055
وركضت إلى مولي،
التقطتها.

1024
01:03:17,099 --> 01:03:20,493
أخبرني، كانت إيريكا الفرنسية
مع شاب؟

1025
01:03:22,191 --> 01:03:23,453
اه نعم.

1026
01:03:24,062 --> 01:03:25,847
في البداية،

1027
01:03:25,890 --> 01:03:28,458
كنا نظن أن إيريكا ينبغي
عرض الطفل للتبني,

1028
01:03:28,501 --> 01:03:31,722
لأنها وسكوت
هم صغار جدا.

1029
01:03:31,765 --> 01:03:33,724
وكيف تشعر
عن إنجاب الطفل الآن؟

1030
01:03:33,767 --> 01:03:35,857
أوه، أنا فقط أحبها.

1031
01:03:37,075 --> 01:03:38,337
هل يمكن أن تقول للمحكمة

1032
01:03:38,381 --> 01:03:39,861
كيف تبدو مولي
عندما تزور؟

1033
01:03:41,558 --> 01:03:45,170
اه، ملابسها غير مناسبة
وليست نظيفة.

1034
01:03:46,519 --> 01:03:48,043
لديها الكثير من الكدمات.

1035
01:03:48,086 --> 01:03:49,783
كثيرة جدًا.

1036
01:03:49,827 --> 01:03:51,698
وإذا كان سكوت
منحت الحضانة،

1037
01:03:51,742 --> 01:03:53,352
وقد
للذهاب إلى العمل،

1038
01:03:53,396 --> 01:03:54,876
من سيشاهد مولي؟

1039
01:03:54,919 --> 01:03:56,399
أنا وزوجي.

1040
01:03:56,442 --> 01:03:57,835
لماذا بعد كل شيء،
لماذا يجب على الطفل

1041
01:03:57,879 --> 01:04:00,403
أن تترك مع الغرباء
عندما يكون لدينا؟

1042
01:04:00,446 --> 01:04:02,622
كيف تشعر
عن إيريكا الآن؟

1043
01:04:02,666 --> 01:04:05,060
لقد أحببت إيريكا.
ما زلت أفعل.

1044
01:04:06,800 --> 01:04:10,021
إيريكا، عزيزتي، أشعر بالسوء الشديد
بشأن ما يجب أن أفعله،

1045
01:04:10,065 --> 01:04:12,241
لكني قلقة بشأن مولي.

1046
01:04:17,115 --> 01:04:18,769
كيف يمكنها أن تفعل هذا؟

1047
01:04:18,812 --> 01:04:20,727
كيف لها
الجرأة على تحطيمي،

1048
01:04:20,771 --> 01:04:22,338
ثم أقول "أحبك"؟

1049
01:04:22,381 --> 01:04:24,862
كما تعلمون، كان من المفترض أن أفعل ذلك
تكون جزءا من عائلتها.

1050
01:04:24,906 --> 01:04:26,559
نحن مستعدون لك.

1051
01:04:27,996 --> 01:04:30,476
هل تريد الفوز؟

1052
01:04:31,956 --> 01:04:33,653
أريد أن كسر
رأس شخص ما!

1053
01:04:33,697 --> 01:04:35,612
هل تريد الفوز؟

1054
01:04:36,265 --> 01:04:37,614
نعم.

1055
01:04:37,657 --> 01:04:39,485
بالمعدل الذي ستذهب إليه
لن تنجح

1056
01:04:39,529 --> 01:04:41,487
خلال ظهر اليوم،
ناهيك عن هذه المحاكمة.

1057
01:05:00,767 --> 01:05:01,943
هو الخاص بك
تقدم الحفيد؟

1058
01:05:03,118 --> 01:05:05,033
كيف تقصد؟ لايل: تربويًا.

1059
01:05:05,076 --> 01:05:06,251
هل سبق لك
تحدثت إلى مولي

1060
01:05:06,295 --> 01:05:08,906
مقدم الرعاية النهارية حول
كيف انها تتقدم؟

1061
01:05:08,950 --> 01:05:10,952
إنه مجرد مكان
حيث يذهب الأطفال للعب.

1062
01:05:11,822 --> 01:05:12,649
حقًا؟

1063
01:05:14,781 --> 01:05:17,393
ما هي الأهداف التنموية
هل وصلت مولي؟

1064
01:05:17,436 --> 01:05:18,960
ما هو الهدف التنموي؟

1065
01:05:23,051 --> 01:05:24,530
هل قمت بالقيادة
من البيت الفرنسي؟

1066
01:05:25,662 --> 01:05:27,881
كل ليلة،
عادة بعد العمل.

1067
01:05:28,882 --> 01:05:30,232
لماذا؟

1068
01:05:31,537 --> 01:05:33,365
لمعرفة ذلك
ماذا كان يحدث.

1069
01:05:33,409 --> 01:05:35,019
أرى.

1070
01:05:35,063 --> 01:05:37,500
وسيكون الشيء نفسه صحيحا
عن جلوسك بالخارج

1071
01:05:37,543 --> 01:05:38,980
كنيسة الفرنسيين
يوم الأحد؟

1072
01:05:41,025 --> 01:05:42,548
هذا صحيح.

1073
01:05:42,592 --> 01:05:44,246
هل أخبرتك الشرطة
وقد قدم الفرنسيون

1074
01:05:44,289 --> 01:05:45,595
شكوى مطاردة؟

1075
01:05:45,638 --> 01:05:48,554
نعم،
الذي كان سخيفا.

1076
01:05:49,816 --> 01:05:51,993
حسناً، لم نكن نطارد...

1077
01:05:52,036 --> 01:05:53,777
أتعرفين، لقد كنت فقط...

1078
01:05:53,820 --> 01:05:55,387
اكتشاف ذلك
ماذا كان يحدث.

1079
01:05:57,737 --> 01:05:59,478
شكرًا لك. لا شيء أبعد من ذلك.

1080
01:06:00,392 --> 01:06:02,264
السيد ستون.

1081
01:06:02,307 --> 01:06:03,917
فعلت إيريكا
أخبرك من أي وقت مضى

1082
01:06:03,961 --> 01:06:05,615
لم تكن تريد
حضانة مولي؟

1083
01:06:05,658 --> 01:06:06,833
نعم.

1084
01:06:06,877 --> 01:06:08,661
قالت لنا

1085
01:06:08,705 --> 01:06:10,837
لقد أرادت فقط الذهاب إلى
المدرسة ويكون طفلا مرة أخرى.

1086
01:06:12,100 --> 01:06:13,927
شكرًا لك.

1087
01:06:13,971 --> 01:06:16,582
وسوف تنعقد هذه المحكمة مرة أخرى
في تمام الساعة 10:00 صباحًا غدًا.

1088
01:06:20,064 --> 01:06:22,240
إنها تجعلني أبدو
سيئة قدر الإمكان.

1089
01:06:22,284 --> 01:06:24,547
إنها وظيفتها،
لا تدعها تصل إليك.

1090
01:06:35,949 --> 01:06:37,516
انتظر هنا، حسنًا؟

1091
01:06:44,480 --> 01:06:47,091
السيدة الفرنسية؟
مرحبًا، أنا بيتر هيس، WRX.

1092
01:06:47,135 --> 01:06:48,571
رأيت ما حدث
في المحكمة اليوم. هل تعلم ماذا؟

1093
01:06:48,614 --> 01:06:49,528
لا أريد أن
التحدث إلى أي شخص.

1094
01:06:49,572 --> 01:06:50,703
اسمع، أنا أعلم
هذا صعب.

1095
01:06:50,747 --> 01:06:52,227
ولكن أعتقد حقا
إذا رويت قصتك

1096
01:06:52,270 --> 01:06:54,055
ستجد الكثير من
الناس إلى جانبك.

1097
01:06:56,579 --> 01:06:57,667
اعطها فرصة.

1098
01:06:58,972 --> 01:07:00,235
بكلماتي الخاصة.

1099
01:07:00,278 --> 01:07:01,410
أنت تراهن.

1100
01:07:05,153 --> 01:07:08,330
أفعل بالضبط ما يفعله حاكمي،
رئيسي يريد مني أن أفعل.

1101
01:07:08,373 --> 01:07:10,071
الذهاب إلى المدرسة
والابتعاد عن الرفاهية.

1102
01:07:10,114 --> 01:07:11,811
أوه!

1103
01:07:11,855 --> 01:07:13,117
تلك الكلمات من
كورنيل مختلطة، إيريكا فرينش،

1104
01:07:13,161 --> 01:07:15,119
الذي هو في سيئة
معركة الحضانة,

1105
01:07:15,163 --> 01:07:17,078
قد يتوقف عليها
بعد أن وضعت ابنة،

1106
01:07:17,121 --> 01:07:18,862
مولي، في الرعاية النهارية
أثناء حضورها الفصل.

1107
01:07:20,255 --> 01:07:21,952
صديقها السابق،
سكوت ستون,

1108
01:07:21,995 --> 01:07:24,520
يدعي الأمومة
والكلية لا تختلط.

1109
01:07:24,563 --> 01:07:26,304
يقول أن مولي سوف تفعل ذلك
يكون أفضل حالا معه

1110
01:07:26,348 --> 01:07:29,220
حيث سيتم الاعتناء بها
من قبل العائلة وليس الغرباء.

1111
01:07:34,573 --> 01:07:38,055
حسنًا، أنا لا أعتبر نفسي أ
غريب لمولي بعد الآن.

1112
01:07:39,578 --> 01:07:42,015
ما هو رأيك في مولي؟

1113
01:07:42,059 --> 01:07:44,670
مولي معدلة بشكل جيد
فتاة صغيرة.

1114
01:07:44,714 --> 01:07:47,717
وتفوقت على كل
أهدافها التنموية.

1115
01:07:47,760 --> 01:07:49,327
أنا أحب وجودها
في منزلي.

1116
01:07:51,764 --> 01:07:53,505
وكرئيس
محقق الحضانة،

1117
01:07:53,549 --> 01:07:54,941
ماذا كانت وصيتك

1118
01:07:54,985 --> 01:07:57,640
تجاه الطفل القاصر،
مولي فرينش؟

1119
01:07:57,683 --> 01:08:01,383
أوصيت ببقاء الحضانة
مع الأم إيريكا فرينش.

1120
01:08:04,081 --> 01:08:06,170
ماذا نريد؟ الرعاية النهارية!

1121
01:08:06,214 --> 01:08:07,998
متى نريد ذلك؟ الآن!

1122
01:08:08,041 --> 01:08:09,869
ماذا نريد؟ الرعاية النهارية!

1123
01:08:09,913 --> 01:08:11,915
متى نريد ذلك؟ الآن!

1124
01:08:11,958 --> 01:08:13,786
ماذا نريد؟ الرعاية النهارية!

1125
01:08:13,830 --> 01:08:15,571
متى نريد ذلك؟ الآن!

1126
01:08:15,614 --> 01:08:17,790
حظا سعيدا، إيريكا! ماذا نريد؟ الرعاية النهارية!

1127
01:08:17,834 --> 01:08:19,444
متى نريد ذلك؟ الآن!

1128
01:08:21,316 --> 01:08:24,188
إذا وضعنا هذا
للتصويت، سوف تفوز.

1129
01:08:24,232 --> 01:08:26,016
لكننا لا نستطيع ذلك. المراسل 1: ها هي هنا!

1130
01:08:26,059 --> 01:08:27,931
ما رأيك بالنتيجة
وسوف تكون المحاكمة؟

1131
01:08:27,974 --> 01:08:29,324
لدي الثقة
سوف ترى المحكمة

1132
01:08:29,367 --> 01:08:31,543
لمصلحة مولي
ليكون معي.

1133
01:08:31,587 --> 01:08:32,849
هناك الأب!

1134
01:08:35,591 --> 01:08:37,854
السيد ستون،
يبدو أن لديك مشكلة في الرعاية النهارية.

1135
01:08:37,897 --> 01:08:39,334
لماذا ينبغي مولي
كن مع الغرباء،

1136
01:08:39,377 --> 01:08:40,422
عندما يكون هناك
بديل أفضل؟

1137
01:08:40,465 --> 01:08:42,119
موكلي لديه
لا مزيد من التعليق.

1138
01:08:43,599 --> 01:08:44,687
يبدو أن هناك
ليكون الجدل

1139
01:08:44,730 --> 01:08:46,210
على مولي الذهاب
إلى الرعاية النهارية.

1140
01:08:46,254 --> 01:08:47,994
إنها تحب الذهاب إلى هناك،
إنها في حالة جيدة جدًا.

1141
01:08:49,082 --> 01:08:50,519
الجميع أولا
ينبغي أن يكون القلق

1142
01:08:50,562 --> 01:08:52,651
ما هو أفضل
لطفلي.

1143
01:09:02,400 --> 01:09:04,837
مرحبًا، آه، آمل
لا بأس أنا هنا.

1144
01:09:04,881 --> 01:09:06,622
نعم!

1145
01:09:06,665 --> 01:09:07,927
إنه كثير
أكثر من بخير.

1146
01:09:14,717 --> 01:09:16,762
لماذا تصدق مولي
يجب أن يعيش معك؟

1147
01:09:17,676 --> 01:09:19,548
أنا أحب ابنتي.

1148
01:09:19,591 --> 01:09:21,767
أنا أحبها بشدة.

1149
01:09:21,811 --> 01:09:25,162
وما إذا كان أي شيء،
هل فعلت لتتعلم أن تكون أحد الوالدين؟

1150
01:09:26,207 --> 01:09:27,817
أخذت فصلا دراسيا.

1151
01:09:27,860 --> 01:09:31,081
لقد كنت قلقة بشأن
كيفية تأديبها.

1152
01:09:31,124 --> 01:09:33,344
أقول مولي
ما لا أحبه،

1153
01:09:33,388 --> 01:09:36,782
ويبدو أن العمل لأنها
يريدني دائمًا أن أكون سعيدًا.

1154
01:09:36,826 --> 01:09:39,829
السيد ستون، ماذا تفعل
لديهم ضد الرعاية النهارية؟

1155
01:09:40,830 --> 01:09:42,614
الرعاية النهارية جيدة لبعض الأطفال.

1156
01:09:42,658 --> 01:09:43,746
لكن مولي لديها عائلتي.

1157
01:09:47,184 --> 01:09:50,187
الشاهد الخاص بك.

1158
01:09:50,231 --> 01:09:53,277
بكم ساهمت في مولي
دعم السنة الأولى من حياتها؟

1159
01:09:53,321 --> 01:09:54,800
اعتقدت أنها كانت ذاهبة
ليتم طرحها للتبني،

1160
01:09:54,844 --> 01:09:56,672
فلماذا أنا...

1161
01:09:56,715 --> 01:09:59,675
حسنا، هل أخذت صيغة ل
مولي للفرنسيين أو طعام الأطفال؟

1162
01:10:01,111 --> 01:10:02,460
لا.

1163
01:10:02,504 --> 01:10:04,593
هذا هو طفلك،
السيد ستون.

1164
01:10:04,636 --> 01:10:05,898
هل دفعت
أي دعم للطفل

1165
01:10:05,942 --> 01:10:07,639
قبل الوقت
تم رفع هذه القضية؟

1166
01:10:14,646 --> 01:10:15,734
السيد ستون؟

1167
01:10:18,041 --> 01:10:18,998
لا.

1168
01:10:21,610 --> 01:10:24,613
هل كانت إيريكا ممتازة؟
الأم على الفور؟

1169
01:10:24,656 --> 01:10:26,963
لا يوجد أحد ممتاز
الأم، على الفور.

1170
01:10:28,747 --> 01:10:29,922
من علمها؟

1171
01:10:30,662 --> 01:10:31,794
فعلتُ.

1172
01:10:33,143 --> 01:10:36,102
هل ابنتك
أحب مولي؟

1173
01:10:36,146 --> 01:10:38,017
ابنتي سوف تستسلم
حياتها لمولي.

1174
01:10:39,280 --> 01:10:40,281
لا شيء أبعد من ذلك.

1175
01:10:42,370 --> 01:10:44,850
السيدة آدامز. شكرا لك، حضرة القاضي.

1176
01:10:44,894 --> 01:10:46,983
لقد شهدت للتو
أن إيريكا سوف تستسلم

1177
01:10:47,026 --> 01:10:48,767
حياتها ل
طفلها، أليس كذلك؟

1178
01:10:49,377 --> 01:10:51,248
نعم.

1179
01:10:51,292 --> 01:10:52,902
لكنها لم تفعل ذلك
التخلي عن التشجيع،

1180
01:10:52,945 --> 01:10:54,904
أو العمل أو المواعدة
لهذه المسألة.

1181
01:10:58,255 --> 01:10:59,909
سيدة فرينش، نعم أم لا؟

1182
01:11:01,824 --> 01:11:03,782
لا، شكرًا لك، سيدة فرينش.

1183
01:11:06,437 --> 01:11:08,483
السيد دنهام، هل أنت كذلك
هل لديك أي شيء آخر؟

1184
01:11:08,526 --> 01:11:10,746
نعم يا حضرة القاضي.

1185
01:11:10,789 --> 01:11:12,661
عندما جاءت مولي
للعيش معك،

1186
01:11:12,704 --> 01:11:15,228
لماذا لم تصر على أن إيريكا
التخلي عن أنشطتها في المدرسة الثانوية؟

1187
01:11:16,708 --> 01:11:18,928
حسنا، لم أكن أريد
إيريكا لتشعر

1188
01:11:18,971 --> 01:11:22,366
أن قرارها بالاحتفاظ به
مولي كان عقابا.

1189
01:11:22,410 --> 01:11:25,238
حسنًا، إذا كان الأمر كذلك
قرار سيء، كان لي.

1190
01:11:26,588 --> 01:11:27,937
لا ألوم ابنتي.

1191
01:11:29,242 --> 01:11:30,200
إيريكا فرينش؟

1192
01:11:50,960 --> 01:11:54,572
دعونا نتحدث عن الخاص بك
العلاقة مع والدتك.

1193
01:11:54,616 --> 01:11:56,400
هل تعلم أن الخاص بك
وصفت لك الأم

1194
01:11:56,444 --> 01:11:58,359
كما مضطرب عاطفيا؟

1195
01:11:58,402 --> 01:11:59,969
هذا ليس صحيحا.

1196
01:12:00,012 --> 01:12:01,797
وفي طلاقها
من والدك...

1197
01:12:01,840 --> 01:12:03,799
أنا أعترض يا سيادة القاضي
كانت إيريكا تبلغ من العمر ثلاث سنوات

1198
01:12:03,842 --> 01:12:05,017
في وقت
طلاق والديها.

1199
01:12:05,061 --> 01:12:06,541
مستدام.

1200
01:12:06,584 --> 01:12:09,413
هل سبق لك
كذبت على والدتك؟

1201
01:12:09,457 --> 01:12:11,894
أنا متأكد من أنني فعلت.
جميع الأطفال يكذبون على والديهم.

1202
01:12:11,937 --> 01:12:13,722
لكننا فقط
نتحدث عنك.

1203
01:12:13,765 --> 01:12:15,854
هل كذبت على والدتك؟

1204
01:12:17,726 --> 01:12:18,770
لا أستطيع الإجابة على ذلك.

1205
01:12:27,475 --> 01:12:28,824
أنا آسف يا أمي.

1206
01:12:31,957 --> 01:12:33,568
لا يوجد شيء
أن تكون آسف ل.

1207
01:12:46,842 --> 01:12:48,060
ألا توافقين،

1208
01:12:48,104 --> 01:12:49,148
تلك مولي
سيكون أفضل حالا

1209
01:12:49,192 --> 01:12:50,323
في الحجز
من والدها

1210
01:12:50,367 --> 01:12:52,674
من مع شخص غريب؟

1211
01:12:52,717 --> 01:12:54,893
لا أعتقد أنها ينبغي أن تكون
في حضانة والدها.

1212
01:12:54,937 --> 01:12:56,068
فقط أجب على السؤال.

1213
01:12:57,418 --> 01:12:58,767
لماذا تعتقد

1214
01:12:58,810 --> 01:13:00,638
ليس في مصلحتها
أن أكون مع سكوت؟

1215
01:13:01,987 --> 01:13:03,032
لأنها ينبغي
كن معي.

1216
01:13:04,512 --> 01:13:06,339
هذه ليست إجابة.

1217
01:13:06,383 --> 01:13:07,906
أليس صحيحا ذلك
قلت للناس

1218
01:13:07,950 --> 01:13:10,474
أنت لا تريد
حضانة مولي؟

1219
01:13:10,518 --> 01:13:13,172
لا، هذا ما أردت أن تكونه
طفل مرة أخرى وخالية منها.

1220
01:13:13,216 --> 01:13:15,218
أبداً.

1221
01:13:15,261 --> 01:13:17,263
وإذا ادعى أحد
أن قلت ذلك؟

1222
01:13:17,307 --> 01:13:18,264
لكنني لم أفعل ذلك قط.

1223
01:13:19,657 --> 01:13:21,572
أليس صحيحا ذلك
تحت رعايتك المزعومة

1224
01:13:21,616 --> 01:13:22,747
مولي كسرت معصمها؟

1225
01:13:24,967 --> 01:13:26,185
لقد كان حادثا.

1226
01:13:26,229 --> 01:13:27,056
نعم أو لا؟

1227
01:13:28,579 --> 01:13:30,625
نعم. لقد انتقلت
مولي عدة مرات.

1228
01:13:30,668 --> 01:13:33,541
لن توافق
هذا صعب بالنسبة للطفل؟

1229
01:13:33,584 --> 01:13:34,716
لقد كانت بخير.

1230
01:13:34,759 --> 01:13:36,152
نعم أو لا.

1231
01:13:38,546 --> 01:13:40,112
يمكن أن يكون
لكنه لم يكن كذلك.

1232
01:13:40,156 --> 01:13:41,679
ولكن لو كانت مولي
مع والدها،

1233
01:13:41,723 --> 01:13:43,464
لن تتحرك على الإطلاق.

1234
01:13:43,507 --> 01:13:45,378
لن يكون كذلك
بيئة أكثر استقرارا؟

1235
01:13:45,422 --> 01:13:47,337
مع سكوت؟

1236
01:13:47,380 --> 01:13:50,732
ولم يراها حتى
السنة الأولى من حياتها.

1237
01:13:50,775 --> 01:13:52,124
فقط أجب على السؤال.

1238
01:13:53,996 --> 01:13:55,693
أنا الذي
الذهاب لإنهاء المدرسة.

1239
01:13:55,737 --> 01:13:57,739
أنا الشخص الذي سيكون قادرًا على ذلك
توفر لها العالم.

1240
01:13:57,782 --> 01:14:00,176
ليس سكوت!ملكة جمال الفرنسية.

1241
01:14:00,219 --> 01:14:02,308
أنا والدة مولي.
أنا!

1242
01:14:02,352 --> 01:14:04,354
لقد كنت أعتني
لها منذ ولادتها.

1243
01:14:04,397 --> 01:14:05,964
أعطيها
كل ما أستطيع.

1244
01:14:06,008 --> 01:14:07,270
وأنا لا أهتم
ما يقوله أحد.

1245
01:14:07,313 --> 01:14:08,793
لقد كنت أمًا جيدة!

1246
01:14:08,837 --> 01:14:10,534
لا مزيد من الأسئلة.

1247
01:14:20,457 --> 01:14:22,024
ملكة جمال فرنسا.المرأة: ملكة جمال فرنسا.

1248
01:14:33,252 --> 01:14:34,297
كل ما أردته هو

1249
01:14:34,340 --> 01:14:35,211
أب لمولي.

1250
01:14:37,996 --> 01:14:39,520
كان يجب أن أفعل ذلك
استمعت لك.

1251
01:14:42,087 --> 01:14:43,524
غبي جدا.

1252
01:14:46,527 --> 01:14:47,789
نحن ذاهبون ل
تجاوز هذا.

1253
01:14:47,832 --> 01:14:49,181
ونحن سوف.

1254
01:14:50,269 --> 01:14:51,836
همم؟

1255
01:14:51,880 --> 01:14:53,185
نحن لا نستسلم.

1256
01:14:56,624 --> 01:14:58,713
لماذا لا تخبرني فقط أنني
أم سيئة وانتهى الأمر.

1257
01:15:03,065 --> 01:15:04,501
لأنه
لن يكون صحيحا.

1258
01:15:07,069 --> 01:15:09,462
عندما باربرا ستون
كان على هذا الموقف.

1259
01:15:09,506 --> 01:15:10,899
عندما تحدثت عنها
كم تحب مولي،

1260
01:15:10,942 --> 01:15:12,378
كيف تحب
وجودها حولها.

1261
01:15:12,422 --> 01:15:16,208
بقدر ما أكره
ماذا تفعل،

1262
01:15:16,252 --> 01:15:18,471
أنا أفهم
ماذا كانت تقصد.

1263
01:15:23,346 --> 01:15:25,261
الاطفال يكبرون
سريع جدًا، إنه...

1264
01:15:28,656 --> 01:15:31,006
من الصعب تركها.

1265
01:15:31,049 --> 01:15:32,355
لا أعتقد
باربرا ستون

1266
01:15:32,398 --> 01:15:33,965
كان على استعداد ل
ترك سكوت.

1267
01:15:36,838 --> 01:15:38,970
وأنا أعلم أنني لم أكن كذلك
على استعداد للتخلي عنك.

1268
01:15:41,930 --> 01:15:44,846
لكن مولي ليست طفلتها.

1269
01:15:44,889 --> 01:15:46,325
وهي ليست طفلتي.

1270
01:15:53,202 --> 01:15:55,030
ولا يهم
كيف تبين هذا...

1271
01:15:59,425 --> 01:16:00,644
أنت أم جيدة.

1272
01:16:03,342 --> 01:16:04,996
أنت لم تقل أبدا
ذلك لي من قبل.

1273
01:16:06,694 --> 01:16:07,956
أنا أعرف.

1274
01:16:09,131 --> 01:16:10,219
وكان ينبغي لي أن أفعل ذلك.

1275
01:16:26,801 --> 01:16:29,238
المحكمة لا تستطيع أن تقول
أن أي من الوالدين

1276
01:16:29,281 --> 01:16:31,153
لا يصلح للرفع
الطفل القاصر.

1277
01:16:32,676 --> 01:16:34,504
ومع ذلك، في ظل الخطط
من الأم،

1278
01:16:34,547 --> 01:16:37,899
سيكون الطفل، في جوهره،
أثارها الغرباء.

1279
01:16:37,942 --> 01:16:39,248
في ظل الخطط
من الأب،

1280
01:16:39,291 --> 01:16:41,772
سوف ينشأ الطفل
عن طريق أقارب الدم.

1281
01:16:43,600 --> 01:16:45,341
ترى المحكمة أن
المصلحة الفضلى للطفل

1282
01:16:46,211 --> 01:16:47,778
يملي ذلك

1283
01:16:47,822 --> 01:16:49,432
الحضانة الجسدية
منها

1284
01:16:49,475 --> 01:16:52,087
ينبغي أن تعطى
إلى سكوت ستون.

1285
01:16:52,130 --> 01:16:54,132
نعم! نعم!

1286
01:17:18,635 --> 01:17:20,768
استمعوا إلى هؤلاء يا رفاق،
إنهم مذهلون.

1287
01:17:20,811 --> 01:17:22,944
أنا محافظ
ولكن أعتقد أنك حصلت على رمح.

1288
01:17:25,337 --> 01:17:27,339
ماذا يريدون منك أن تفعل،
اذهب إلى الرعاية الاجتماعية، فقط اذهب إلى الكلية؟

1289
01:17:27,383 --> 01:17:29,690
أوه! هذا هو أفضل واحد. المرأة 2: أي كوكب؟
هل القاضي موجود؟

1290
01:17:32,344 --> 01:17:34,259
وقد حصلنا بالفعل على الكل
كيس البريد مرة أخرى هذا الأسبوع.

1291
01:17:34,303 --> 01:17:37,045
70.000 دولار في واحدة
من تلك المظاريف؟

1292
01:17:37,088 --> 01:17:39,874
لأن هذا هو ما لايل
يقول أن الاستئناف قد يكلف.

1293
01:17:39,917 --> 01:17:41,745
ما نحتاجه
إنها معجزة.

1294
01:17:41,789 --> 01:17:42,833
هذا ما
جين ليتلتون ...

1295
01:17:42,877 --> 01:17:44,748
من ذلك.

1296
01:17:44,792 --> 01:17:46,489
مولي، تعالي هنا.
حان وقت الغداء.

1297
01:17:46,532 --> 01:17:48,099
ماذا يفعل
حكم القاضي كارتر

1298
01:17:48,143 --> 01:17:49,971
قل ل
أمهات محترفات؟

1299
01:17:50,014 --> 01:17:52,408
ماذا يقول للنساء
بشأن المساعدة العامة

1300
01:17:52,451 --> 01:17:54,236
من يقال له أن يحصل على وظيفة؟

1301
01:17:54,279 --> 01:17:57,456
أو للآباء العاملين الذين
الخيار الوحيد هو الرعاية النهارية؟

1302
01:17:57,500 --> 01:18:00,155
ما يقوله الحكم
لملايين الأشخاص،

1303
01:18:00,198 --> 01:18:03,419
"استخدام الرعاية النهارية ،
والمخاطرة بفقدان حضانة طفلك."

1304
01:18:03,462 --> 01:18:04,986
لا أحد يعرف
ماذا سيحدث بعد ذلك.

1305
01:18:05,029 --> 01:18:07,162
ولكن هناك شيء واحد واضح،
في 14 يوم...

1306
01:18:07,205 --> 01:18:08,772
معجزة واحدة
القادمة الحق.

1307
01:18:08,816 --> 01:18:09,642
إلى أين أنت ذاهب؟

1308
01:18:14,299 --> 01:18:16,127
جين ليتلتون، من فضلك؟

1309
01:18:16,171 --> 01:18:18,869
لديها فتحة
في ثلاثة أسابيع.

1310
01:18:18,913 --> 01:18:20,218
لدي 14 يوما.

1311
01:18:21,698 --> 01:18:23,395
ادخل,
انهم في انتظاركم. شكرا.

1312
01:18:25,833 --> 01:18:27,051
لا يمكنك الدخول إلى هناك!

1313
01:18:27,095 --> 01:18:29,097
حبوب ذرة؟ الجبن المزدوج؟

1314
01:18:29,140 --> 01:18:30,098
عفوا
أنا آسف على التدخل...

1315
01:18:30,141 --> 01:18:31,926
أنا آسف، لقد حاولت
لوقفها.

1316
01:18:31,969 --> 01:18:33,579
حسنًا، لا بأس يا بوني.

1317
01:18:33,623 --> 01:18:36,104
الجميع،
هذه إيريكا فرينش.

1318
01:18:39,629 --> 01:18:42,110
ولنظر محكمة الاستئناف في الدعوى،
علينا أن نثبت

1319
01:18:42,153 --> 01:18:43,720
أن القاضي
الحكم كان في غير محله

1320
01:18:43,764 --> 01:18:45,069
لقد كان.

1321
01:18:45,113 --> 01:18:46,723
قرأت
قانون حضانة الطفل,

1322
01:18:46,767 --> 01:18:48,246
لا يمكنهم أخذ مولي بعيدًا
لأنني وضعتها في الحضانة.

1323
01:18:48,986 --> 01:18:50,335
هذا صحيح تماما.

1324
01:18:51,989 --> 01:18:53,295
أنا أحب أسلوبك.

1325
01:18:53,338 --> 01:18:55,253
هل فكرت يوما
عن مهنة في القانون؟

1326
01:18:55,297 --> 01:18:56,689
فقط منذ أن كنت في الخامسة من عمري.

1327
01:18:57,560 --> 01:18:58,909
وهنا ما سنفعله.

1328
01:18:58,953 --> 01:19:01,129
سأقدم اقتراحا ل
تأخير نقل الحضانة

1329
01:19:01,172 --> 01:19:03,653
حتى المحكمة
يصل إلى قرار.

1330
01:19:03,696 --> 01:19:05,046
فهل هذا يعني
لن أضطر إلى الدوران

1331
01:19:05,089 --> 01:19:06,438
مولي انتهى
إلى سكوت على الفور؟

1332
01:19:06,482 --> 01:19:08,340
على الأرجح.

1333
01:19:08,350 --> 01:19:11,757
لا يحب القضاة عادة إزالة أ
الطفل من المنزل حتى الضرورة.

1334
01:19:12,618 --> 01:19:14,265
إذن متى سيكون لدينا
يكون المثول أمام المحكمة؟

1335
01:19:14,275 --> 01:19:15,588
لا يعمل بهذه الطريقة.

1336
01:19:15,599 --> 01:19:17,145
نحن نقدم موجزا مكتوبا
نيابة عنك،

1337
01:19:17,188 --> 01:19:18,668
ثم انتظر
لقرار.

1338
01:19:18,711 --> 01:19:20,539
لذلك لا أستطيع أن أقول
حالتي شخصيا؟

1339
01:19:20,583 --> 01:19:21,976
ليس هذه المرة.

1340
01:19:22,019 --> 01:19:24,587
انظر، الأمر لا يتعلق
أنت وسكوت، في حد ذاتها.

1341
01:19:24,630 --> 01:19:26,197
محكمة الاستئناف
ويستند القرار

1342
01:19:26,241 --> 01:19:28,547
ما القاضي كارتر
فعلت أو لم تفعل.

1343
01:19:28,591 --> 01:19:30,941
سوف نثبت
لقد أساء التعامل مع القضية.

1344
01:19:33,117 --> 01:19:34,423
كما تعلمين يا أمي
قال نحن بحاجة

1345
01:19:34,466 --> 01:19:36,120
الكثير من المال
أو معجزة إذن..

1346
01:19:37,252 --> 01:19:40,124
شكرا لك. لا تشكرني بعد.

1347
01:19:40,168 --> 01:19:43,214
اسمع، أنا، اه،
لا أستطيع أن أعطيك أي وعود صعبة وسريعة.

1348
01:19:43,258 --> 01:19:46,304
ولكن أنا أمي أيضا.

1349
01:19:46,348 --> 01:19:48,176
ويمكنك أن تصدقني
عندما أقول

1350
01:19:48,219 --> 01:19:49,742
انا ذاهب لاعطاء
هذا كل ما عندي.

1351
01:19:53,616 --> 01:19:54,660
اتصل كيفن.

1352
01:19:56,793 --> 01:19:58,055
وسأل كيف
كنت تفعل.

1353
01:20:00,362 --> 01:20:01,624
ماذا قلت له؟

1354
01:20:02,930 --> 01:20:04,279
الحقيقة.

1355
01:20:04,322 --> 01:20:05,541
هذا لا أعرف.

1356
01:20:08,152 --> 01:20:09,762
فقط الإنتظار
هذا يقتلني.

1357
01:20:09,806 --> 01:20:13,027
أعني، بقدر ما كانت المحكمة سيئة،
هذا هو أسوأ تقريبا.

1358
01:20:13,070 --> 01:20:14,811
أشعر وكأنني كله
الحياة معلقة.

1359
01:20:17,118 --> 01:20:19,381
خلال الأسابيع القليلة الماضية، قمنا بذلك
تم الإبلاغ عن معركة الحضانة

1360
01:20:19,424 --> 01:20:20,773
لقد فتن
الأمة.

1361
01:20:20,817 --> 01:20:22,340
الليلة، نتحدث
إلى سكوت ستون،

1362
01:20:22,384 --> 01:20:24,473
والد مولي فرينش.

1363
01:20:24,516 --> 01:20:26,518
إذا إيريكا الفرنسية
تفقد جاذبيتها،

1364
01:20:26,562 --> 01:20:28,869
سوف يتولى سكوت الحضانة الكاملة
لابنته مولي.

1365
01:20:28,912 --> 01:20:30,914
فوق جثتي.

1366
01:20:30,958 --> 01:20:32,524
ماذا يمكنك أن تعطي
مولي أن إيريكا لا تستطيع ذلك؟

1367
01:20:34,744 --> 01:20:36,441
أعتقد أنني أستطيع
تقديم المزيد من الحب.

1368
01:20:38,356 --> 01:20:40,184
عندما تكون خارج والديك
المنزل والعمل،

1369
01:20:40,228 --> 01:20:41,533
ماذا ستفعل مع مولي؟

1370
01:20:42,404 --> 01:20:43,927
مولي سوف تكون في المدرسة.

1371
01:20:45,798 --> 01:20:48,236
وبعد المدرسة؟
معظم الوظائف لا تنتهي عند الساعة 2:30.

1372
01:20:49,498 --> 01:20:52,066
حسنا، سوف أعبر
هذا الجسر

1373
01:20:52,109 --> 01:20:54,198
قبل ذلك بقليل
يأتي في الواقع.

1374
01:20:54,242 --> 01:20:55,721
شكرا لك سيد ستون.

1375
01:20:55,765 --> 01:20:57,549
والآن نعود إليك
في الاستوديو. عاصفة؟

1376
01:20:57,593 --> 01:20:59,377
أمي، لا أريد ذلك
التحدث إلى أي مراسلين.

1377
01:21:00,988 --> 01:21:02,337
إنها جين ليتلتون.

1378
01:21:03,991 --> 01:21:05,601
مرحبًا، مرحبًا سوزان.

1379
01:21:05,644 --> 01:21:07,168
أوه، ادخل، ادخل!
هل يمكنني أن آخذ معطفك؟

1380
01:21:07,211 --> 01:21:08,604
لا، لا، شكرا لك.

1381
01:21:10,388 --> 01:21:12,651
لقد سمعت شيئا،
ما هذا، سيئة؟

1382
01:21:12,695 --> 01:21:15,045
لا! لا، أردت فقط
لأقول لك شخصيا.

1383
01:21:16,264 --> 01:21:18,440
الكلمة لديها النداء
تم تحديده.

1384
01:21:18,483 --> 01:21:19,963
ينبغي أن نسمع في الداخل
الـ 48 ساعة القادمة.

1385
01:21:20,007 --> 01:21:21,878
أخيراً.

1386
01:21:21,922 --> 01:21:24,054
الآن تعلمون، أعتقد
في هذه الحالة، ولكن...

1387
01:21:25,490 --> 01:21:27,884
إذا كان ينبغي أن تذهب
الطريقة الأخرى،

1388
01:21:27,928 --> 01:21:29,886
قد ترغب في البدء في التحضير
مولي للنقل.

1389
01:21:31,105 --> 01:21:32,541
لا، لا أريد
ليقول أي شيء

1390
01:21:32,584 --> 01:21:34,412
لها إلا إذا
لا بد لي من ذلك.

1391
01:21:34,456 --> 01:21:36,937
إنها مكالمتك.

1392
01:21:36,980 --> 01:21:38,634
شعور مثل النظام
خذلك؟

1393
01:21:39,200 --> 01:21:40,723
نعم.

1394
01:21:40,766 --> 01:21:42,594
لا تفقدي الإيمان يا إيريكا.

1395
01:21:42,638 --> 01:21:44,945
ليس لدي.

1396
01:21:44,988 --> 01:21:46,990
حاول أن تدعني أفعل
المثير للقلق، حسنا؟

1397
01:21:47,034 --> 01:21:48,209
هذا هو ما المحامين ل.

1398
01:21:53,083 --> 01:21:55,564
حسنًا،
هل يمكنني إخراجك؟ بالتأكيد.

1399
01:22:00,699 --> 01:22:04,921
إذن، حسنًا، أخبرني
رأيك الصادق.

1400
01:22:04,965 --> 01:22:06,488
تعتقد أننا سوف
الفوز بالاستئناف؟

1401
01:22:07,706 --> 01:22:08,969
لا أعرف.

1402
01:22:10,840 --> 01:22:12,363
يا فتى!

1403
01:22:12,407 --> 01:22:15,888
في 48 ساعة حياتنا
قد يتغير إلى الأبد.

1404
01:22:17,934 --> 01:22:19,109
ماذا ستفعل؟

1405
01:22:19,936 --> 01:22:20,850
لو كنت أنا؟

1406
01:22:22,460 --> 01:22:24,636
لو كنت أنت...

1407
01:22:24,680 --> 01:22:26,725
سأفعل التالي
48 ساعة مميزة.

1408
01:22:35,038 --> 01:22:36,866
واحد آخر؟

1409
01:22:36,909 --> 01:22:38,607
هيا، آيس كريم آخر.

1410
01:22:40,957 --> 01:22:43,046
آيس كريم، آيس كريم.

1411
01:22:43,090 --> 01:22:45,744
اسأليه عما تريدين.مولي: أريد الآيس كريم.

1412
01:22:45,788 --> 01:22:47,485
بالتأكيد، حصلت
واحدة لك.

1413
01:22:47,529 --> 01:22:49,531
حسنا، ماذا تقول؟ شكرا لك.

1414
01:22:50,401 --> 01:22:52,621
واحد آخر بالنسبة لك.

1415
01:22:52,664 --> 01:22:54,797
إيريكا. إيريكا، هي فقط
كان لديه الآيس كريم،

1416
01:22:54,840 --> 01:22:57,452
سوف تفعل
أفسد غداءها.

1417
01:22:57,495 --> 01:22:59,454
أتعلم؟ لماذا لا تأخذ
لها أن تذهب لرؤية الأفيال؟

1418
01:22:59,497 --> 01:23:01,151
اذهب لرؤية الأفيال؟ هيا!

1419
01:23:01,195 --> 01:23:03,327
لدي آيس كريم!هل لديك آيس كريم؟

1420
01:23:05,025 --> 01:23:07,201
كما تعلمون، في 12 ساعة
ربما علي أن أخبر مولي

1421
01:23:07,244 --> 01:23:09,072
انها لن تكون كذلك
العيش معي بعد الآن.

1422
01:23:09,116 --> 01:23:10,508
فإذا أفسدتها
اليوم قليلاً،

1423
01:23:10,552 --> 01:23:11,770
أنت ذاهب ل
يجب أن تتعامل معها.

1424
01:23:33,618 --> 01:23:35,098
أنا آسف.

1425
01:23:37,057 --> 01:23:38,754
كان يجب أن أحتفظ
فمي مغلق.

1426
01:23:40,712 --> 01:23:42,584
نعم، ينبغي أن يكون لديك.

1427
01:23:44,151 --> 01:23:46,240
أوه! أتمنى لو كان لدي عصا سحرية.

1428
01:23:53,203 --> 01:23:55,379
أمي، هذا
ليس خطأك.

1429
01:23:55,423 --> 01:23:57,555
حسنا، من الصعب أن
يكون عاجزا جدا.

1430
01:23:57,599 --> 01:24:00,645
في بعض الأحيان أتمنى أن يكون هناك شيء ما
وإلا كان بإمكاني أن أفعل أو أقول.

1431
01:24:03,909 --> 01:24:05,302
أو تغيرت.

1432
01:24:06,956 --> 01:24:07,913
لقد كنت مذهلاً.

1433
01:24:11,265 --> 01:24:13,049
لا، لديك. ط ط ط.

1434
01:24:17,271 --> 01:24:19,708
وأنا أعلم أنه كان يجب أن يكون
من الصعب حقا بالنسبة لك،

1435
01:24:19,751 --> 01:24:21,579
عندما قلت لك
كنت أحضر مولي إلى المنزل.

1436
01:24:23,190 --> 01:24:25,235
لكنك كنت كذلك
هناك بالنسبة لي.

1437
01:24:25,279 --> 01:24:27,281
ثم وكل
وقت آخر بعد.

1438
01:24:30,022 --> 01:24:31,763
عندما قلت لي
بأنني كنت أمًا جيدة،

1439
01:24:33,287 --> 01:24:34,766
كان هذا أفضل شيء
لقد سمعت من أي وقت مضى.

1440
01:24:40,294 --> 01:24:42,122
همم.

1441
01:24:43,688 --> 01:24:46,387
أوه، لقد قضينا وقتًا عصيبًا معًا،
أليس كذلك؟

1442
01:24:46,430 --> 01:24:49,172
في بعض الأحيان، شعرت
لن نكون قريبين مرة أخرى أبدًا.

1443
01:24:49,216 --> 01:24:53,133
وفجأة،
أوه، هنا أنت.

1444
01:24:54,873 --> 01:24:56,397
كلهم كبروا.

1445
01:24:58,268 --> 01:25:00,662
ربما، لكنك ستفعل
كن دائما أمي.

1446
01:25:16,243 --> 01:25:18,114
هذا الجانب كبير.

1447
01:25:18,158 --> 01:25:19,507
ألم يكن اليوم ممتعاً؟

1448
01:25:23,467 --> 01:25:25,730
أريد قميص الأرنب.نعم.

1449
01:25:26,731 --> 01:25:28,733
نعم.

1450
01:25:30,257 --> 01:25:31,214
تمام.

1451
01:25:34,913 --> 01:25:35,871
بابي.

1452
01:25:37,089 --> 01:25:39,222
بابا يحب
قميص الارنب.

1453
01:25:40,658 --> 01:25:42,269
يمكنك الحصول على
قميص الارنب.

1454
01:25:43,270 --> 01:25:45,228
متى نذهب إلى بابا؟

1455
01:25:45,272 --> 01:25:46,186
نعم، سوف تفعل
اذهب قريبا، حسنا؟

1456
01:25:52,931 --> 01:25:54,542
لماذا تبكي؟

1457
01:25:54,585 --> 01:25:56,370
أنا لا أبكي.

1458
01:25:56,413 --> 01:25:58,415
أنا لست كذلك.
أنا لا أبكي.

1459
01:25:58,459 --> 01:25:59,808
أحبك.

1460
01:26:06,162 --> 01:26:07,250
أحبك أيضًا.

1461
01:26:07,294 --> 01:26:08,686
أحبك.

1462
01:26:08,730 --> 01:26:09,861
أحبك أيضًا.

1463
01:26:15,258 --> 01:26:17,956
♪ هذا الرجل العجوز،
لعب أربعة

1464
01:26:18,000 --> 01:26:20,481
♪ كان يلعب بالمهارة
على بابي

1465
01:26:20,524 --> 01:26:22,222
♪ مع موهبة
اجتز الأرز

1466
01:26:22,265 --> 01:26:23,832
♪ أعط الكلب عظمة

1467
01:26:23,875 --> 01:26:26,226
♪ هذا الرجل العجوز
جاء المتداول المنزل ♪

1468
01:26:28,576 --> 01:26:30,317
اه أوه.

1469
01:26:30,360 --> 01:26:31,927
وهم يعرفون عن
الاستئناف.

1470
01:26:31,970 --> 01:26:33,363
أمي، أوقفي السيارة.

1471
01:26:33,929 --> 01:26:34,886
قف بجانب الطريق.

1472
01:26:42,198 --> 01:26:44,069
تعال الى هنا.
سيكون الأمر على ما يرام.

1473
01:26:45,984 --> 01:26:47,421
تمسك بماما
ضيق حقيقي، حسنا؟

1474
01:26:48,335 --> 01:26:49,379
يتمسك.

1475
01:26:52,513 --> 01:26:53,818
حسنًا، دعنا نذهب.

1476
01:27:24,109 --> 01:27:25,894
البقاء في مكانه و
سأفتح الباب.

1477
01:27:37,862 --> 01:27:39,255
ماذا تفعل
عن الحكم ؟

1478
01:27:46,131 --> 01:27:47,829
إيريكا، كيف تشعرين
عن القرار؟

1479
01:27:48,699 --> 01:27:49,874
لم نسمع بعد.

1480
01:27:49,918 --> 01:27:51,267
لقد فزت بالاستئناف.

1481
01:27:51,311 --> 01:27:52,355
لقد فزنا بالاستئناف؟

1482
01:27:52,399 --> 01:27:53,617
نعم فعلت.

1483
01:27:56,359 --> 01:27:57,447
لقد فزنا.

1484
01:27:57,491 --> 01:27:58,622
هل أنت متأكد؟

1485
01:27:58,666 --> 01:27:59,928
نعم، أنا متأكد.

1486
01:27:59,971 --> 01:28:02,278
هذا صحيح، هذا صحيح. أوه، شكرًا.

1487
01:28:17,206 --> 01:28:18,163
نعم.

1488
01:28:21,558 --> 01:28:23,604
هل اتصلت بالجميع؟ لا.

1489
01:28:23,647 --> 01:28:25,910
إنه الشيء الأكثر روعة،
لقد ظهروا نوعًا ما.

1490
01:28:28,696 --> 01:28:30,001
أوه، سأحصل عليه.

1491
01:28:33,440 --> 01:28:35,355
الجميع، أريد أن أقول
شيء لكم يا رفاق.

1492
01:28:37,531 --> 01:28:39,315
قضيت وقتا طويلا

1493
01:28:39,359 --> 01:28:42,013
مطاردة بعد ما اعتقدت
كانت عائلة لمولي.

1494
01:28:43,319 --> 01:28:45,887
والآن أعرف
كان لدي واحدة طوال الوقت.

1495
01:28:45,930 --> 01:28:47,628
قد لا تبدو كذلك
الذي يريده القاضي.

1496
01:28:49,194 --> 01:28:50,935
لكنني لن أتاجر بهذا
عائلة للعالم.

1497
01:28:54,330 --> 01:28:55,157
أي واحد منكم.

1498
01:28:59,509 --> 01:29:01,119
حسنا، أود أن أقول أن المكالمات
للشمبانيا.

1499
01:29:01,163 --> 01:29:02,294
حسنًا.

1500
01:29:03,905 --> 01:29:04,862
نعم.

1501
01:29:06,037 --> 01:29:07,996
تا دا!

1502
01:29:10,128 --> 01:29:11,521
ها أنت ذا.

1503
01:29:14,394 --> 01:29:15,569
حسنًا!

1504
01:29:19,094 --> 01:29:21,879
الى العائلة.

1505
01:29:22,663 --> 01:29:24,012
الى العائلة.

1506
01:29:31,672 --> 01:29:34,718
على الرغم من أن أعلى محكمة في الدولة
أيدت حكم محكمة الاستئناف

1507
01:29:34,762 --> 01:29:38,505
الذي يقول قرار إيريكا بتعيين مولي
في الحضانة لا يمكن أن يكون ضدها،

1508
01:29:38,548 --> 01:29:40,463
القصة لا تنتهي هنا.

1509
01:29:40,507 --> 01:29:41,725
ثلاث سنوات ونصف

1510
01:29:41,769 --> 01:29:43,771
بعد أن قدم سكوت لأول مرة
للحضانة،

1511
01:29:43,814 --> 01:29:46,295
تم إرجاع القضية
إلى المحكمة الابتدائية.

1512
01:29:46,338 --> 01:29:49,124
بعد فترة طويلة أخرى
والمحاكمة العاطفية

1513
01:29:49,167 --> 01:29:51,039
إيريكا الفرنسية و
وقد وافق سكوت ستون

1514
01:29:51,082 --> 01:29:53,171
للحضانة الجسدية المشتركة
من ابنتهم.

1515
01:29:53,215 --> 01:29:55,739
مما يتطلب أنهم يعيشون
في نفس المدينة.

1516
01:29:55,783 --> 01:29:57,828
إيريكا ومولي
انتقلوا إلى المنزل.

1517
01:29:57,872 --> 01:30:00,396
وانسحبت إيريكا
من الجامعة.

1518
01:30:00,440 --> 01:30:01,832
تبلغ مولي الآن خمس سنوات.

1519
01:30:01,842 --> 01:30:02,842
<i>:: ممزق بواسطة فيرنيفا ::</i>